With biliteracy as the goal, dual-language immersion programs offer the potential to increase literacy skills across multiple learner demographic characteristics.

This article compares the immersion-education systems in Brittany and Wales. The number of Welsh speakers is growing thanks to its well-developed immersion-education system. Brittany has a much less well-developed system and the number of Breton speakers is falling dramatically. Urgent action is needed if Breton is to survive. Using an approach…

Increasing migration-induced language diversity is putting pressure on the teaching of regional and minority languages in official bi- or multilingual regions. This study presents an in-depth analysis of teachers' and teacher trainers' beliefs and views towards language awareness and translanguaging approaches as possible ways to enhance pupils'…

Indiana dual-language immersion (DLI) programs have grown exponentially in the last 5 years as a result of state policies, related state funding, and increasing pressure for public schools to have a specialized presence amidst school choice provisions. Principals work with their communities to identify the DLI model they will adopt, student…

The multiple academic and social advantages of a dual language education are well known; yet there is little practical guidance for Catholic school leaders who are taking on this whole school change. This paper explores the necessary steps for Catholic school leaders to develop equitable dual language schools. Guided by the Gospel principles of…

As a language, Irish is unique to Ireland and is, therefore, of crucial importance to the identity of the Irish people, to Irish culture and to world heritage. The Irish language however has had a turbulent and traumatic history and has endured a complex and varied relationship with the Irish people. Since the foundation of the Irish Free State,…

Papahana Kaiapuni is a K-12 public school program in which the Hawaiian language is the medium of instruction. In 1987, parents and language activists started the program in response to the dwindling number of speakers that resulted from a nearly century-long ban on the indigenous language. This study examined how participation in this indigenous…

This teacher's guide, written in French, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language (immersion), provides a host of strategies for teaching writing skills in the classroom (grades 1 through 7). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure, discussing the…

This publication, launched by the French Council of the Alberta Teachers' Association and prepared under the Millennium Partnership Program in Canada, presents a collection of essays written by French language immersion students in the elementary and secondary grades. Essay topics touch on the following themes: remembering, dreaming, celebrating,…

Traces the 20-year development of the Cree Way Project in Waskaganish, Quebec, which now provides total Cree immersion from preschool through grade 4, trilingual instruction (Cree, English, and French) in upper elementary and secondary grades, culturally adapted curriculum and teaching methods, and extensive culture-based education, including…

This teacher's guide, intended for the instruction of both French as a first language and French as a second language in an immersion setting, provides a host of strategies for teaching interactive oral presentation skills in the classroom (Grades 6 through 12). Section 1 is designed to bring the teacher's awareness to the training procedure,…

This paper describes situational Navajo language immersion programs, explaining that situational classrooms recreate a situation in which students need Navajo to communicate and noting that Navajo is a very verb centered language. Situational Navajo takes many of the recurring situations in the school and family setting and makes them the core of…

An annotated bibliography lists French language tests designed for core French, French immersion, or French native language instruction at the elementary and secondary levels. Citations include basic bibliographic information, intended population, grade or difficulty levels, brief descriptions of test sections or format, and approximate test…

Examines two types of Canadian bilingual education programs in order to identify the strengths of French immersion that would be applicable to Indian and Metis native language programs. Compares staffing problems, student characteristics, curriculum, and linguistic and cultural goals. (SV)

Describes development since 1985 of a Maori immersion school for children aged 5-17. Provides background on Maori and New Zealand history, the Waikato tribe and the community, indigenous language revitalization efforts, and national school restructuring that facilitated Maori immersion programs. Discusses the school's educational practices,…