Theories of reading comprehension have widely predicted a role for syntactic skills, or the ability to understand and manipulate the structure of a sentence. Yet, these theories are based primarily on English, leaving open the question of whether this remains true across typologically different languages such as English versus Chinese. There are…

The 2015 Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) involved 57 countries and 43 different languages to assess students' achievement in mathematics and science. The purpose of this study is to evaluate whether items and test scores are affected as the differences between language families and cultures increase. Using…

Even a quick glance at international data reveals something troubling: There is an increasing economic and educational gap between Africa and the rest of the world. If we look just a bit deeper, we find that economic and educational stagnation may simply be the inevitable outcomes of broad educational failure for millions of rural African…

This issue of Exploratorium Magazine is devoted to languages as a systematic means of getting across ideas. Contents include: (1) "Where Do Languages Come From" (Merrit Ruhlen); (2) "English in Transition" (Rupert Peene); (3) "The Making of English" (Judith Brand); (4) "Try This!"-Become a Word Historian and One Poem-Three Poems" (Kurt…

This article discusses the issues and implications of high stakes tests on English language learners (ELLs). As ELLs are being included in all high stakes assessments tied to accountability efforts (e.g., No Child Left Behind), it is crucial that issues related to the tests be critically evaluated relative to their use. In this case, academic…

Discusses how American Sign Language does and does not resemble African American Vernacular English (Ebonics). The need for metalinguistic awareness in students is highlighted. Students are urged to learn Standard English, recognize and respect other languages they use, and know the link between language, status, and power. (CR)

Papers included in this volume are: "The Muted Voice of Immigrant Workers;""The Situation of Foreign Workers in Sweden"; "Situation of Foreign Workers in the Federal Republic of Germany"; "Teaching German to Immigrant Children"; "Using Language Typology in Contrastive Studies"; "On Determining…

This serial is intended as a forum for the presentation, in print, of the latest original research by the faculty and students of the Department of Linguistics and other related departments at the University of Kansas. Papers are as follows: "Interpreting St. Clair's Comanche Texts: Objective Case Marking and 'Same Subject' Dependent…

The linguistic situation in Nigeria might be represented as a pyramid with a base composed of 400-500 native languages of which about 100 have been alphabetized. Of these, 51 with more than 100,000 speakers each, are considered regional languages; ten, with more than 1 million speakers each, are considered inter-regional languages; and three…

The booklet describes efforts to preserve Australian Aboriginal languages and culture, profiles individuals who have a significant role in these efforts, contains individuals' commentaries on Aboriginal language issues, gives background information on the languages and language groups, and describes programs and organizations supporting the…

Six essays on native language instruction in Africa are presented. "Why Teach in an African Language?" examines the rationale and advantages of teaching in African mother tongues, and "Why Teach an African Language as a School Subject" discusses the need for such instruction. "Do African Languages Have Sufficient Potential…

A discussion of language policy in India's educational system identifies substantive issues of both theoretical and comparative interest; presents a detailed account of the issues associated with policy-making for language in education in the Indian socio-political context; and discusses the current status of implementation of these policies, with…

There is a growing awareness among some Arab education specialists that the low levels of educational achievement and high illiteracy and low literacy rates in most Arab countries are directly related to the complexities of the standard Arabic language used in formal schooling and non-formal education. The complexities mostly relate to the…