Discusses methods for encouraging advanced language students to learn on their own. Successful learning results from the high stimulation and continuous activity of conscious and unconscious observation. If the learner is enabled to observe consciously outside the classroom, he will do it unconsciously and learning will be constant. (PJM)