Embodied cognition posits that processing concepts requires sensorimotor activation. Previous research has shown that perceived power is spatially embodied along the vertical axis. However, it is unclear whether such mapping applies equally in the two languages of bilinguals. Using event-related potentials, we compared spatial embodiment…

The present study compared Chinese-English bilinguals and English monolinguals within three age groups to examine whether bilinguals have an advantage in syntactic processing. Participants were tested on morphosyntactic awareness, word-order awareness, artificial syntax learning, and general cognitive abilities. Bilinguals within the three age…

Second language (L2) speakers often experience difficulties in learning words with L2-specific phonemes due to the unfaithful lexical encoding predicted by the fuzzy lexical representations hypothesis. Currently, there is limited understanding of how allophonic variation in the first language (L1) influences L2 phonological and lexical encoding.…

This study addresses whether there is anything special about learning a third language, as compared to learning a second language, that results solely from the order of acquisition. We use a computational model based on the mathematical framework of Linear Discriminative Learning to explore this question for the acquisition of a small trilingual…

This study reports on a self-paced reading experiment exploring whether the figurativeness of collocations affects L2 processing of collocations. The participants were 40 English native speakers and 44 Chinese-speaking English foreign language learners (including doctoral, postgraduate, and undergraduate students). To ensure that the effect…

This study investigated the use of segmental and suprasegmental cues to lexical stress in word recognition by Mandarin-speaking English learners, Korean-speaking English learners, and native English listeners. Unlike English and Mandarin, Korean does not have lexical stress. Participants completed a visual-world eye-tracking experiment that…

A hallmark of grammatical knowledge is the ability to parse novel syntactic structures. Previous artificial language studies have examined learning hierarchical structures, but few have involved meaningful language and shown generalization to novel structures. This study addressed this issue using the semiartificial language paradigm. The…

This study examined the sensitivity of Chinese-English bilinguals to derivational word structure in English. In the first experiment, English monolinguals showed masked priming effects for prime-target pairs related both transparently (e.g., "hunter-HUNT") and opaquely (e.g., "corner-CORN") but not for those related purely in…

Tone languages such as Mandarin use voice pitch to signal lexical contrasts, presenting a challenge for second/foreign language (L2) learners whose native languages do not use pitch in this manner. The present study examined components of an aptitude for mastering L2 lexical tone. Native English speakers with no previous tone language experience…

We investigated the influence of nonparental caregivers, such as foreign domestic helpers (FDH), on the home language spoken to the child and its implications for vocabulary and word reading development in Cantonese- and English-speaking bilingual children. Using data collected from ages 5 to 9, we analyzed Chinese vocabulary, Chinese character…

Multimodal approaches have been shown to be effective for many learning tasks. In this study, we compared the effectiveness of five multimodal methods for second language (L2) Mandarin tone perception training: three single-cue methods (number, pitch contour, color) and two dual-cue methods (color and number, color and pitch contour). A total of…

This article reports the results of an experiment designed to investigate the effectiveness of pinyin (a phonic transcription system) in learning vocabulary of Chinese as a second language from the perspective of cognitive load theory. In the reported experiment, the learning effects of the vertical and horizontal layouts of characters, pinyin,…

Native English speakers tend to exclude regular plural inflection when producing English noun-noun compounds (e.g., "rat-eater" not "rats-eater") while allowing irregular plural inflection within compounds (e.g., "mice-eater") (Clahsen, 1995; Gordon, 1985; Hayes, Smith & Murphy, 2005; Lardiere, 1995; Murphy, 2000). Exposure to the input alone has…

The present study adopted a cognitive linguistic framework--Talmy's (1985, 1991, 2000) typological classification of motion events--to investigate how second-language (L2) Chinese learners come to express motion events in a targetlike manner. Fifty-five U.S. university students and 20 native speakers of Chinese participated in the study. A…

The experiment investigated the benefit to second language (L2) sentence comprehension of priming word meanings with brief visual exposure to first language (L1) translation equivalents. Native English speakers learning Mandarin evaluated the validity of aurally presented Mandarin sentences. For selected words in half of the sentences there was…