This study examined how noun and verb processing in bilingual visual word recognition are affected by within and between-language overlap. We investigated how word class ambiguous noun and verb cognates are processed by bilinguals, to see if co-activation of overlapping word forms between languages benefits from additional overlap within a…

Hungarian is a language with morphological case marking and relatively free word order. These typological characteristics make it a good ground for testing the crosslinguistic validity of theories on processing sentences with relative clauses. Our study focused on effects of structural factors and processing capacity. We tested 43 typically…

Is the bilingual language production system a dynamic system that can operate in different language activation states? Three experiments investigated to what extent cross-language phonological co-activation effects in language production are sensitive to the composition of the stimulus list. L1 Dutch-L2 English bilinguals decided whether or not a…

Speakers choose a particular expression based on many factors, including availability of the referent in the perceptual context. We examined whether, when expressing referents, monolingual English- and Turkish-speaking children: (1) are sensitive to perceptual context, (2) express this sensitivity in language-specific ways, and (3) use co-speech…

The study by Tamburelli, Jones, Gobet, and Pine (2012; henceforth TJGP) is a very welcome addition to the body of work concerning nonword repetition in typical development. TJGP go beyond previous work in considering three syllabic positions--onset, nucleus, and coda--with the aim of investigating how the positional role of phonemes within the…

It is now widely accepted that hand gestures help people understand and learn language. Here, we provide an exception to this general rule--when phonetic demands are high, gesture actually hurts. Native English-speaking adults were instructed on the meaning of novel Japanese word pairs that were for non-native speakers phonetically hard (/ite/ vs.…

Nonword repetition tasks (NWRTs) are employed widely in various studies on language development and are often relied upon as diagnostic tools. However, the mechanisms that underlie children's performance in NWRTs are very little understood. In this paper we present NWRT data from typically developing 5- to 6-year-olds (5:4-6:8) and examine the…

We examined whether bilinguals' conceptual representation of homonyms in one language are influenced by meanings in the other. One hundred and seventeen Spanish-English bilinguals generated sentences for 62 English homonyms that were also cognates with Spanish and which shared at least one meaning with Spanish (e.g., plane/"plano"). Production…

We investigate linguistic relativity effects by examining whether the grammatical count/mass distinction in English affects English speakers' semantic representations of noun referents, as compared with those of Japanese speakers, whose language does not grammatically distinguish nouns for countability. We used two tasks which are sensitive to…

Two-year-olds assign appropriate interpretations to verbs presented in two English transitivity alternations, the causal and unspecified-object alternations (Naigles, 1996). Here we explored how they might do so. Causal and unspecified-object verbs are syntactically similar. They can be either transitive or intransitive, but differ in the semantic…

We report 3 experiments that examined whether presentation of a spoken word creates an attentional bottleneck associated with lexical processing in the absence of a response to that word. A spoken word and a visual stimulus were presented in quick succession, but only the visual stimulus demanded a response. Response times to the visual stimulus…

Morphological systems have been pivotal in exploring cognitive mechanisms of language use and acquisition. Adult English definite article form preference seems to depend non-deterministically on multiple factors. A corpus study of adult spontaneous speech revealed similar patterns of variability. In an experiment, article variant preferences of…

Two picture naming experiments show that compound word production in Mandarin Chinese and in English is determined by the compound's whole-word frequency, and not by its constituent morpheme frequency. Four control experiments rule out that these results are caused by recognition or articulatory processes. These results are consistent with models…

The purpose of this paper is to examine cross-cultural differences in gesture frequency and the extent to which exposure to two cultures would affect the gesture frequency of bilinguals when speaking in both languages. The Chinese-speaking monolinguals from China, English-speaking monolinguals from America, and Chinese-English bilinguals from…

The goal of this research was to examine the effects of phonological familiarity and rehearsal method (vocal vs. subvocal) on novel word learning. In Experiment 1, English-speaking adults learned phonologically familiar novel words that followed English phonological structure. Participants learned half the words via vocal rehearsal (saying the…