We investigated whether sign-naïve learners can infer and learn the meaning of signs after minimal exposure to continuous, naturalistic input in the form of a weather forecast in Swedish Sign Language. Participants were L1-English adults. Two experimental groups watched the forecast once (n = 40) or twice (n = 42); a control group did not (n =…

Background: We examined the influence of text and reader characteristics on sixth graders' inference generation. Methods: Eleven- to 12-year-old US monolingual English speakers (N = 71) and Spanish-English bilinguals (N = 81) read narrative and informational expository texts requiring an inference and answered an inference-tapping question after…

Challenges in reading Chinese as a foreign language involve the large proportion of two-character compound words which have complex intra-word morphological structures and scriptal distance between learner's native language (L1) and Chinese as a second or foreign language. This study extended a previous investigation on the processing of Chinese…

In this study, we examined the effect of previewing unfamiliar vocabulary on the real-time reading behavior of first language (L1) and second language (L2) readers. University students with English as their L1 or L2 read passages with embedded pseudowords. In a within-participant manipulation, definitions of the pseudowords were either previewed…

The compound Remote Associates Test (RAT) is a classic measure of creativity. Participants are shown three cue words (sore-shoulder-sweat) and asked to generate a word that connects them (cold). Theoretical views of RAT performance differ in the degree to which they conceptualize performance as depending on automatic spreading activation across…

In this study, we investigated the accuracy of first language (L1) and second language (L2) speakers' intuitive judgments of phrasal frequency and collocation strength, and examined the linguistic influences that give rise to these judgments. L1 and L2 speakers of English judged 180 adjective-noun collocations as (a) high frequency, medium…

Purpose: This study investigates how Mandarin-English bilingual students in Canada produce Mandarin tones and how this is influenced by factors such as tone complexity, cross-linguistic influences, and speech input. Method: Participants were 82 students enrolled in a Chinese bilingual program in Western Canada. Students were recruited from Grades…

Purpose: The current study aimed to investigate the behavioral and electrophysiological patterns of the sentence superiority effect (SSE) in sentence repetition in monolingual adults with typical language development. The ultimate goal of this study is to establish the foundation for future studies of SSE in sentence repetition in individuals with…

This paper examines the construct of bilingual phonemic awareness in Irish-English bilinguals. Though traditionally viewed as a skill or ability which transfers across languages, recent accounts have considered whether phonemic awareness has a language-specific component. This study used a cross-sectional design to examine this question. A total…

Although extensive research has focused on the perceptual abilities of second language (L2) learners, a significant gap persists in understanding how cognitive functions like phonological short-term memory (PSTM) and nonverbal intelligence (IQ) impact L2 speech perception. This study sets out to investigate the discrimination of L2 English…

This dissertation investigates how parametric variation of linguistic properties leads to similarities and differences in language processing across the levels of words, grammatical features, and sentences. For a truly generalizable theory of psycholinguistics, the languages surveyed should not be constrained to English (Garnham, 1994; Norcliffe…

Since its early studies, linguistic landscape has been approached from an increasing number of perspectives, which include the relative weight of languages in the signage of international holiday resorts. However, the coexistence of varieties of a given language in a single destination remains to be addressed. The research adopts a corpus-based…

We investigated the technical characteristics of a brief early numeracy screening battery for both English learners (ELs) and English proficient students (EPs). Results indicated there were differences in performance of ELs and EPs. Further, we found reasonable overall accuracy of the screener predicting student outcomes. Similar overall accuracy…

This study revisits and extends McManus and Marsden (2019a) to better understand "how" and "why" providing additional explicit information (EI) about learners' first language (L1) alongside EI and comprehension practice in the second language (L2) improved the accuracy, speed, and stability of L2 comprehension of the French…

This mixed-methods study analyzed how elementary-school children translated while reading Spanish-English dual-language books (DLBs). Specifically, it investigated the types of strategies students used to translate words in DLBs, strategies' success, and differences in strategy use based on grade, home language(s), and oral reading accuracy.…