This article uses reflective drawing to explore representations of multilingualism by Anglophone migrants in Luxembourg. Analysing twelve interviews in which participants drew and described their language experiences, we examine the language ideologies Anglophone migrants adopt in response to the ideologies of English they encounter. Participants…

Pairing affect theory with raciolinguistic perspectives, this study examines the racialized and embodied identities of second-generation Chinese American heritage language learners. Drawing on the data collected through in-depth interviews, the study observes that second-generation Chinese Americans' affective experiences, such as their racialized…

This article investigates how young multilingual children's mathematics learning is connected to their language use, lived experiences, contexts, and emotions. To this end, we consider the experiences of children who used both Spanish and English to learn mathematics. We center on two instances of kindergarten children counting and use Systemic…

The in-out effect refers to the tendency that novel words whose consonants follow an inward-wandering pattern (e.g., P-T-K) are rated more positively than stimuli whose consonants follow an outward-wandering pattern (e.g., K-T-P). While this effect appears to be reliable, it is not yet clear to what extent it generalizes to existing words in a…

The challenging task of establishing meaningful translanguaging in multilingual classrooms necessitates negotiation between different stakeholders. Such negotiation requires investigation of the contexts and ways in which translanguaging may be implemented as a suitable teaching strategy. The aim of the current study was to elicit practical and…

Infant-directed speech (IDS) is characterized by a range of register-typical characteristics. Many of those can be objectively measured, such as acoustic-prosodic and structural-linguistic modifications. Perceived vocal affect, however, is a socio-emotional IDS characteristic and is subjectively assessed. Vocal affect goes beyond acoustic-prosodic…

We report a study that uses retrospective analysis to understand the relationships between American and Chinese participants' utterances during a conversation and the moment-by-moment feelings and reactions they subsequently described. Intercultural and intracultural pairs of Chinese and American participants talked about a fictional crime story…

Research on the effectiveness of short-term study-abroad (SA) programs for improving oral skills has shown mixed results. In this study, 24 L2 German learners (L1 English) provided pre- and post-SA speech samples addressing a hypothetical situation and completed surveys on cross-cultural interest and adaptability; L2 communication affect,…

Purpose: Our aim is to explore the complex interplay of prosody (tone of speech) and semantics (verbal content) in the perception of discrete emotions in speech. Method: We implement a novel tool, the Test for Rating of Emotions in Speech. Eighty native English speakers were presented with spoken sentences made of different combinations of 5…

The present paper is concerned with the language development of two young children from two different families growing up exposed to three languages. The children live in Switzerland and have been exposed to English, French and Swiss German from infancy. The focus is on the children's production of these languages, and the contextual and affective…

This article describes an integrated, 10-day unit that was designed using the sport education model in physical education. English language arts and social responsibility were integrated into a unit of table tennis in fifth-grade physical education. The student roles were adapted to best fit the needs of the unit. Through the integration of three…

Although much is known about the representation and processing of concrete concepts, knowledge of what abstract semantics might be is severely limited. In this article we first address the adequacy of the 2 dominant accounts (dual coding theory and the context availability model) put forward in order to explain representation and processing…

This article explores the construction of a bilingual professional identity in a bilingual creative-writing graduate program in southwest Texas by analyzing a classroom event and the participants' interpretation of it. In bilingual classrooms the resources available to construct professional identities include a large repertoire of linguistic…

Two experiments investigated the influence of socially conveyed emotions and speech on infants' choices among food. After watching films in which two unfamiliar actresses each spoke while eating a different kind of food, 12-month-old infants were allowed to choose between the two foods. In Experiment 1, infants selected a food endorsed by a…

Research in bilingualism has shown that the balance between a bilingual's two languages is rarely even and that there is something special about the mother tongue. Theories concerning separate storage of the two languages and first language primacy predict that: (1) the meanings of translation-equivalent words are not identical, and (2) the…