This study examines language mixing in 26 Spanish-English dual language learners over the course of their first year of preschool. The children's patterns of language choice while interacting in monolingual language contexts were analyzed at age 3;6 and 4;5 to examine: (1) whether the frequency of language mixing changed during the year; (2)…

Increased international marriages and transnational mobility have prompted more children to grow up learning more than two languages simultaneously. However, despite well-known benefits of multilingualism, helping a growing number of trilingual children to reach their full potential has been challenging in the US, as prevalent monolingual policies…

This longitudinal study focuses on the language production of two siblings, aged 6 and 9 at the beginning of the data collection period, who have been brought up in a bilingual family in New York. The parents of the two girls are native speakers of German and Spanish, respectively, and English for them is the language of education and the larger…

This paper deals with cross-linguistic influence (CLI) in early trilingualism involving the languages German, English and Farsi. The data come from the case study of the author's two children growing up in a trilingual family within a monolingual German-speaking environment. Specific types of CLI from the non-dominant language Farsi on German and…

This study examines pragmatic differentiation in early trilingual development through a longitudinal analysis of language choice in a developing Tagalog-Spanish-English trilingual child. The child's patterns of language choice with different language users are analyzed at age 1 ; 10 and 2 ; 4 to examine: (1) whether evidence for pragmatic…

Examines code-switching and code-mixing behavior of a child learning English and Cantonese simultaneously. The choice of code was dependant on socialization, and code-mixing was dependent on base language. (14 references) (LT)

This study applies perspectives from sociolinguistics to investigate the language mixing of a bilingual two year old acquiring Norwegian and English simultaneously in Norway. The investigation stresses the need to examine more carefully the roles of dominance and context in the language mixing of young bilingual children. (40 references) (JL)

This study documents the instances of code-switching and interference in the speech of a bilingual child living in Rome, Italy, with his American mother and Italian father. (CFM)

The linguistic interactions in the speech of bilingual children is systematically examined to determine their ability to differentiate between their two language systems. The speech samples of eighteen bilingual (Spanish-English) children aged two to six were examined for instances of deviation from the norms of the language of utterance due to…

Describes the language development of two children, now aged 5 and 8, who acquired two languages--Spanish and German--simultaneously from birth and a third--English--when very young. Focuses on the following factors: patterns of interference, code switching, language dominance, the role of parents, the social environment, and the child's…

The study involved (1) a sociolinguistic description of Spanish/English use by 10 children (ages two to three) and eight mothers in two different bilingual preschool contexts (instruction and freeplay), and (2) an experimental attempt to encourage the use of Spanish, using Spanish "immersion" in a freeplay setting. (Author/DS)

Analyzes the language acquisition of a bilingual (Estonian/English) child. Discusses his preference for acquiring whole words as opposed to inflections and offers several possible reasons for this particular learning strategy. (EKN)

A case study analyzed the babbling and speech production of an infant, aged 20 to 24 months, whose family members spoke Portuguese, English, and French interchangeably. Focus was on vowel production, choice of lexicon, and the relationship between babbling and speech in the interaction of his languages. The child's utterances were recorded in…

Examined language differentiation in bilingual toddlers prior to the emergence of functional categories. The children were observed with each parent separately and both together. Results indicate that while these children did code mix, they were able to differentiate between their two languages. There was some evidence that language dominance…

Three aspects of bilingual code-switching are examined: (1) code-switching as an integral part of bilingual behavior, especially in early stages of language acquisition; (2) social factors influencing the child's ability to differentiate languages and make an appropriate language choice; and (3) hierarchical organization of these social factors,…