Assessing cognitive demand is crucial for research on self-regulated learning; however, discrepancies in translating essential concepts across languages can hinder the comparison of research findings. Different languages often emphasize various components and interpret certain constructs differently. This paper aims to develop a translingual set…

The aim of this study was to adapt the Affective, Behavioural, and Cognitive Connectedness to Nature Scale (ABC-CNS), which was developed by Cuadrado et al. (2022) and focuses on the affective, behavioural and cognitive components of the interrelationships between knowing, feeling and doing towards the natural environment, into Turkish conditions.…

The burgeoning field of third language (L3) acquisition has increasingly focused on intermediate stages of language development, aiming to establish the groundwork for comprehensive models of L3 learning that encompass the entire developmental sequence. This article underscores the importance of a robust epistemological foundation, advocating for…

Purpose: For bilingual children with developmental language disorder (DLD), language treatment response is the degree to which an individual child progresses in both of their languages. Understanding what predicts language treatment response for an individual child can help clinicians plan treatment more effectively. Method: This study is a…

This study reports on a self-paced reading experiment exploring whether the figurativeness of collocations affects L2 processing of collocations. The participants were 40 English native speakers and 44 Chinese-speaking English foreign language learners (including doctoral, postgraduate, and undergraduate students). To ensure that the effect…

The Comprehensive Test of Phonological Processing, 2nd Edition (CTOPP-2; Wagner et al., 2013) is commonly used in k-12 public schools to assess basic cognitive processing skills foundational for reading achievement. Psychometric support for its use with dual language learners (DLLs), a group representing over 10% of the school-aged population in…

This study investigates how task complexity affects native speakers' and second language (L2) learners', and experts' perceptions of task difficulty in writing tasks. It also explores how task complexity influences English native speakers' and L2 learners' linguistic complexity in their writing. Ninety participants performed one simple and one…

A considerable amount of research has emerged in recent years concerning second language (L2) learner sensitivity to various information types. From this, Clahsen and Felser proposed the Shallow Structure Hypothesis (SSH) to account for increased learner sensitivity to certain kinds of non-structural (e.g., contextual, discoursal, semantic, and…

Testing can potentiate new learning, which is often called the "forward testing effect." One potential explanation for this benefit is that testing might enable participants to use more effective learning strategies subsequently. We investigated this possibility by asking participants to report their encoding strategies in a multi-list…

This study investigates the impact of evidentiality on source monitoring and the impact of source monitoring on false belief understanding (FBU), while controlling for short-term memory, age, gender, and receptive vocabulary. One hundred (50 girls) monolingual 3- and 4-year-olds from Turkey and the UK participated in the study in 2019. In Turkish,…

Bilinguals employ both global and local control mechanisms to manage coactivated languages that compete for selection, yet little is known about how they operate on morphosyntactic information. The current study investigated bilingual language control mechanisms for a morphosyntactic production task. Across two experiments, 48 early…

This article reports on an empirical study on cognitive processes [i.e. (dis) fluency, temporal management of the translation process, and revision] and their relationship with fluency and adequacy. Based on Jakobsen and Schou's (1999) computational model of human translation, the author utilizes keylogging data retrieved from a Translog-II-based…

This dissertation investigates the interplay between the implicit knowledge that learners have of a nonnative language and their processing of that language, examining two types of relative clauses (RCs) in English: gapped RCs (e.g., "the man that they hired") and resumptive RCs (e.g., *"the man that they hired him").…

Early childhood language experiences influence how a child's mind and brain process language and acquire literacy. For children growing up bilingual, their two languages interact in their minds, and these cross-linguistic influences can lead to unique neurocognitive mechanisms for language and reading compared to monolinguals. In this…

When individuals read a narrative text, they construct a mental representation known as a situational model to comprehend the unfolding story. These models require updates at meaningful changes in the story to reflect current information accurately. Existing research highlights the attentional and working memory demands of these updating…