The importance of teaching culture in foreign language programs has long been recognized. The most exciting and promising new development in the teaching of culture is the appearance of introductory culture courses taught in English. The use of such courses has been advocated to lure reluctant students into language classes. If this is the primary…

In 1976, small special sections of English A (basic composition) were initiated within the English Department of the University of California at Davis to teach university-level writing skills to students in the Educational Opportunity Program (EOP), seventy-five per cent of whom speak English as a second language. This paper describes the design…

English-Russian translation at the beginning level is defended if both languages are presented and used realistically and idiomatically. Students using this method attained a good knowledge of Russian and a respect for both languages. (CHK)

It is proposed that a remedial introduction based on linguistic principles of the English language should be incorporated into first-year college German courses. The purpose of the proposal is to make students consciously aware of their native English before studying any foreign language. (SW)

Describes a method designed to increase language skills in the advanced student through French-English or English-French translation and interpretation exercises. (AM)

The papers included in this volume constitute the report of a conference on bilingual education that took place in Toronto in March 1971, sponsored by the Ontario Institute for Studies in Education (OISE). An introduction to the book defines terms, presents questions and problems, and provides a summary of the current tasks established in the…

The structures of combined and divided language departments in 22 selected liberal arts colleges are analyzed, and relationships are examined between departmental structures and (1) faculty size and quality, (2) departmental operation in the interest of all languages, and (3) involvement with college goals and programs. Language faculties are…

In teaching a course on the history of the German language, it is preferable to use the linguistic approach, which deals with the structure of language and those linguistic events which characterize the development of contemporary German from Proto-Indo-European, rather than the cultural approach, with emphasis on extralinguistic data. The main…

CONTRASTIVE CULTURAL FEATURES SHOULD BE INCLUDED WITHIN THE FRAMEWORK OF THE GRAMMATICAL LESSON AS A MEANS OF COUNTERBALANCING THE GENERALLY UNSATISFACTORY MATERIAL USED FOR RUSSIAN TEXTS. LESSONS FOR AMERICAN STUDENTS LEARNING RUSSIAN SHOULD INCLUDE PHONOLOGICAL DRILLS ON VOWEL LENGTHS, DISTRIBUTION OF VOICED OBSTRUENTS, AND OBSTRUENT CLUSTERS,…

A collection of reports from various workshops at the 1973 NCTE College Section Unconference. (JH)