Consisting of two separate papers, "Representational Issues in Systemic Functional Grammar," by Christian Matthiessen and "Systemic Grammar and Functional Unification Grammar," by Robert Kasper, this document deals with systemic aspects of natural language processing and linguistic theory and with computational applications of…

Taking the lexicogrammatical resources (i.e. the vocabulary and syntax) of English as a starting point, this report explores the demands those resources put on the design of the part of a text generation system that supports the process of lexicogrammatical expression. The first section of the report notes that a reason for using the lexicogrammar…

Introduces the fundamental characteristics of corpus-based research and illustrates such research with a study of a complex grammatical feature in English: linking adverbials (i.e., connecting expressions such as "therefore" and "in other words"). Shows that corpus-based research is useful even with features that cannot be…

A year-long project to develop an automatic English grammar text-analysis for Chinese students in Taiwan to help writing revision processes is described. The project analyzed 135 writing samples, developed an electronic dictionary, and researched error analysis, linguistic analysis, and natural language processing in computational linguistics.…