As interest in Dual Language Immersion programs continues to grow in North Carolina, the hiring of international teachers has increased tremendously. These international teachers often have not had the experience or training to address the needs of the students they are serving. In addition, pedagogical challenges such as working with diverse…

In addition to fostering bilingualism and biliteracy for all students, one of the main goals of Two-Way Immersion (TWI) programs is building positive cross-cultural relationships (). This can lead to TWI programs having ambitious goals for the kinds of bridges it can build between students, families, and communities, which is a challenge when the…

This comparative case study (based on observational, interview, and picture-sort data) examines how teachers and students talk about cultural, linguistic, racial, and socioeconomic difference in two elementary Spanish-English two-way immersion programs. In addition, I analyze how those discourses are associated with both contextual conditions and…

The evidence gathered in the present study supports the use of the simultaneous development of test items for different languages. The simultaneous approach used in the present study involved writing an item in one language (e.g., French) and, before moving to the development of a second item, translating the item into the second language (e.g.,…

This report describes a program that was designed to end the isolation typically experienced by language minority students in traditional bilingual education and to provide language majority students the opportunity to acquire proficiency in a second Language. The program served 4 classes of approximately 22 students each (85 students) in…