This paper gives an account of the impact of spaces of linguistic non-understanding and spaces of linguistic partial understanding in the first author's linguistic ethnographic doctoral study of lawyer-client communication within UK immigration legal advice meetings. The paper uses the researching multilingually framework as a lens for exploring…

This study tested whether Punjabi-English bilinguals feel a stronger rapport with another bilingual stranger when communicating in L1 Punjabi or their dominant L2 English. Some previous studies have shown greater emotional reactions to a dominant language. We predicted that participants would feel more comfortable speaking their dominant language.…

In the age when environmental sustainability is among the chief concerns and goals of communities around the world, a number of linguistic studies have been conducted to illuminate the roles of language in protection and destruction of ecological systems. Most of the studies, however, focus on written and/or formal discourses. The present study…

Second language (L2) researchers have long acknowledged the role of language anxiety in communication processes, such that learners with greater language anxiety tend to be less willing to engage in communication. However, little research has explored links between L2 speakers' perceptions of conversation and dynamic measures of anxiety.…

Purpose: The purpose of this study was to investigate how the amount of home language use between the primary caregiver and bilingual Spanish- and English-speaking children with hearing loss who use cochlear implants (CIs) versus their bilingual age-matched peers with normal hearing (NH) can impact speech outcomes in the home language. Method:…

Children who speak non-standardized language varieties are at risk for both over- and under-referral to speech-language and special education services (e.g., Morgan et al., 2016; Pearson et al., 2014). Extensive research with bidialectal (Craig, 2016; Kohn et al., 2021) and bilingual (Goldstein, 2022; Paradis et al., 2021) children has shown the…

Researching in heterogeneous communities can present challenges for the most experienced of researchers, especially in the context of ethnographic work, where the dynamism and unpredictability of a research setting can make it difficult to anticipate the languages spoken. Drawing on data from multilingual health consultations, I reflect on…

This study examined teachers' adherence to the language of instruction in dual language education (DLE) programs among teachers in 19 kindergarten through 3rd grade Spanish-English two-way DLE immersion classrooms (n = 5, 90/10 model; n = 14, 50/50 model). Teachers were observed toward the beginning and end of the school year to determine…

This study examined whether discourse-marker use changes in nurse-patient interactions as a function of nurses using their first (L1) or second (L2) language. Discourse markers were analyzed as turn-maintenance markers that indicate acknowledgement and discourse-shift markers that signal shifts of a topic or speaker in the conversation. These two…

Children acquire language embedded within the rich social context of interaction. This paper reports on a longitudinal study investigating the developmental relationship between conversational turn-taking and vocabulary growth in English-acquiring children (N = 122) followed between 9 and 24 months. Daylong audio recordings obtained every 3 months…

We aimed to explore the most and least used strategies of apology responses, as well as the differences between native and non-native speakers of English in formulating such responses. Additionally, we investigated the role of gender in the formulation of apology responses. The participants were 100 native and non-native speakers of English at an…

The article deals with the analysis of the addressee's factor foregrounding in the limerick discourse. The study demonstrates that the limerick discourse is characterised by an addresser-writer's and an addressee-reader/listener's reciprocality via idiosyncratic protagonists portrayed by an addresser-writer. A limerick presents a laconic…

The present paper attempts to study the realization of refusal responses to invitations and requests among Yemen EFL learners in equal, higher and lower social status. It also aims to find out the pragmatic failure resulted from negative pragmatic transfer. In order to do so, refusals of 40 Yemeni EFL (20 high and 20 low proficient) learners were…

Only 15% of children with hearing loss who could receive a cochlear implant receive one leaving American Sign Language (ASL) as their access to communication. Spanish-speaking families face even greater challenges including learning different languages/cultures and lack of trained Hispanic professionals. This study identifies how Hispanic mothers…

This autoethnography traces the ten-year journey of one teacher's interest in and exploration of the experiences in English classes of high-achieving quiet students. Named Quiet Intellects (QIs), these students rarely or do not speak during the many district- and curricula-mandated evaluative tasks in my district that demand their oral…