The present study investigates L1 and L2 English speakers' knowledge of the "wh"-clausal construction along the parameters of (a) conventionality, distinguishing between high-frequency conventional and low-frequency unconventional formulations ("I asked him why they agreed/why did they agree"), and (b) proposition type,…

The first stage of combinatorial speech is better described as variable than uniform. Talk of variants obscures two different aspects of language (knowledge and use) and two different aspects of language development -- acquisition of the grammar (competence) and deployment of the grammar in speaking and listening (performance). Null subjects and…

Verbal morphology has been identified as a particularly vulnerable domain for adult heritage speakers (HSs) of Spanish, especially when it involves the selection of subjunctive mood. A minimal amount is known, however, about the potential effects of the variability associated with these forms on the acquisition of related epiphenomena, such as the…

Purpose: Bilingual children's speech often contains high percentages of disfluencies in both their languages; however, the distribution of disfluency types and the difference across bilinguals' two languages have received insufficient and inconsistent empirical support. The present research aims to profile "typical" bilingual disfluency…

Through the analysis of materials such as online articles, blogs, and radio broadcasts, this paper investigates linguistic purism toward Russian and English loanwords in the understudied context of post-Soviet Armenia. Our analysis finds that public commentators categorize potential loanwords as "borrowings" ([foreign characters…

Purpose: In the current study, we examined the alignment of language choice of bilingual parent-child dyads in play-based interactions. Method: Forty-four bilingual Spanish-English parent-child dyads participated in a 10-min naturalistic free-play interaction to determine whether bilingual children and their parents respond to each other in the…

In a seminal study, Cameron-Faulkner et al. made two important observations about utterance-level constructions in English child-directed speech (CDS). First, they observed that canonical in/transitive sentences are surprisingly infrequent in child-direct speech (given that SVO word order is often thought to play a key role in the acquisition of…

This study tested whether Punjabi-English bilinguals feel a stronger rapport with another bilingual stranger when communicating in L1 Punjabi or their dominant L2 English. Some previous studies have shown greater emotional reactions to a dominant language. We predicted that participants would feel more comfortable speaking their dominant language.…

Chinese immersion programs have been increasingly popular in US schools. However, we have insufficient data on young English-speaking children's acquisition of Chinese as a second language in these programs, and specifically on social contextual variables systematically promoting or hindering Chinese language use. Taking a variationist…

That a certain class of verb commonly known as 'statives' is undergoing change in terms of the way in which certain verbs of this type are being used in everyday speech is nothing new to the field of linguistics. Much has been written about it, and the author of this paper alone has been preoccupied with the subject for many years now. However,…

There are three main types of number used in modern, industrialized societies. Cardinals count sets (e.g., people, objects) and quantify elements of conventional scales (e.g., money, distance), ordinals index positions in ordered sequences (e.g., years, pages), and nominals serve as unique identifiers (e.g., telephone numbers, player numbers).…

Counterfactuals are a type of conditional sentences used to convey situations that do not correspond to reality. Tense morphology is a core ingredient to encode counterfactuals in English and most Indo-European languages. Mandarin Chinese (hereafter Chinese) lacks tense morphology and does not require counterfactuals to be formally distinguished…

People are often asked to self-evaluate their abilities, and these evaluations may not always reflect objective reality. Here, we investigated this issue for bilingual adults' self-evaluations of language proficiency and usage. We specifically examined how people's self-reported language solidarity impacted their first- (L1) and second-language…

Multilingualism presents both a challenge and an opportunity for Natural Language Processing, with code-switching representing a particularly interesting problem for computational models trained on monolingual datasets. In this paper, we explore how code-switched data affects the task of Machine Translation, a task which only recently has started…

Numerous studies suggest that bilinguals demonstrate smaller vocabularies than monolinguals, and that bilinguals' breadth of vocabulary knowledge - both expressive and receptive - is linked to input frequencies in each language [e.g. Hoff, E., S. Welsh, S. Place, and K. Ribot. 2014. "Properties of Dual Language Input That Shape Bilingual…