Although the linguistic properties of polar questions have been extensively studied, comparatively little is known about how polar questions are processed in real time. In this paper, we report on three eye-tracking experiments on the processing of positive and negative polar questions in English and French. Our results show that in the early…

We analysed both structural and functional aspects of sentences containing the four adverbials "after", "before", "because", and "if" in two dense corpora of parent-child interactions from two British English-acquiring children (2;00-4;07). In comparing mothers' and children's usage we separate out the…

The correlation of syntactic form with discourse function has become a central research area in linguistic pragmatics and discourse analysis. Most studies have proceeded on a construction-by-construction basis, failing to note significant generalizations across sentence types. One significant exception identifies a set presuppositional…

Investigates the functional nature of the communication process observed in interactions of English-speaking and Japanese-speaking children from the two-word stage onward, with special attention to the given/new contract and pragmatic factors. (Author/AM)

Examines "it"-clefts and "wh"-clefts in English and their Chinese equivalents in a universal, functional perspective that consists of assigning "participant roles" in processing a clause. The analysis shows that a functionally-oriented and semantically-motivated approach to the focusing constructions provides greater insight into the discourse…

Demonstrates the similarities between English and Farsi with respect to discourse-functional constraints on inversion. It is argued that this phenomenon is significant because these two languages exhibit different canonical word order and thus expectations can be raised from some functional-syntactic universals. (15 references) (Author/CK)

Tests claims regarding "get"-passives in English via interrogation of a set of written and spoken corpora. The data suggest that "get"-passives are often associated with two types of pragmatic implicature. Finally, the corpus provides evidence of three types of variation with 'get'-passives: regional, stylistic, and diachronic.…

Investigates the differences in form and meaning between the Dutch and English passives, attributing the differences to the passive auxiliaries that signal a process and a state for Dutch and English. The article is aided by the framework of Langacker's (1991) cognitive grammar. (30 references) (Author/CK)

A framework is formulated to explain the context and content sensitivity involved in the meaning of utterances of sentences containing a modal auxiliary. It is argued that the English language is based in a relatively simple, well-structured semantic system, yet it is used on a highly complex world of communication. (Contains 39 references.) (LB)

Compares the English modals "could,""might,""should,""ought to" and others with German "konnte,""durfte,""sollte,""mubte," referring to the diachronic perspective and using Reichenbach's (1947) grid of times and worlds. The article suggests that the variety of use of…

The grammatical phenomenon in Japanese known as Ga-No conversion is examined. In this phenomenon, the nominative particle "ga" can be converted to genitive particle "no" in embedded sentences with a nominal head such as a relative clause or complementary clause. A pragmatic constraint to this conversion that has not previously been explored is…

Presents a study based on the analysis of contrastive Swedish-English data on modal particles. The article maintains that the meaning of modal particles requires an analysis of their pragmatic aspects such as the relation between the interlocutors. The analysis most accurately accounting for the multifunctionality of the particles is based on a…

This paper discusses discourse markers (e.g., "and, so, anyway") and offers an overview of their characteristics and occurrence, using English for illustration. The role of discourse markers is to signal speaker comment on the current utterance. The discourse marker is not part of the sentence's propositional content. While absence of…

Discusses the relative merits of feature versus model based semantics for the interpretation of verb phrases in English, French, and German. The article concludes that the simplicity afforded by features is offset by the depth of analysis achieved with event models that are additionally able to support a sophisticated approach to machine…

Compares the meanings of the English adverb "then," that is, at that time and after that, to their lexical equivalents in Hungarian and Norwegian, drawing conclusions in the spirit of Sperber and Wilson's relevance theory. Neither Hungarian nor Norwegian has a word that, like the English "then," neutralizes the distinction…