The aim of this article is to show that the use of Spanish grammatical aspect is biased by inherent aspect depending on the learner's first language (L1). It considers both the Lexical Aspect Hypothesis (LAH; Andersen, 1986, and his followers) and the L1 Transfer Hypothesis (Izquierdo & Collins, 2008; McManus, 2015), and it compares the use of…

In this study, we examined whether interpreters and interpreting trainees are better predisposed to respeaking than people with no interpreting skills. We tested 57 participants (22 interpreters, 23 translators and 12 controls) while respeaking 5-minute videos with two parameters: speech rate (fast/slow) and number of speakers (one/many). Having…

In school, deaf and hard of hearing students (d/hh) are often exposed to American Sign Language (ASL) while also developing literacy skills in English. ASL does not have a written form, but is a fully accessible language to the d/hh through which it is possible to mediate understanding, draw on prior experiences, and engage critical thinking and…

Students who are deaf and use sign language frequently have language delays that affect their literacy skills. Students who use American Sign Language (ASL) often lack fluent language models in both the home and school settings, delaying both the development of a first language and the development of literacy in printed English. Mediated and…