This dissertation investigates the development of cross-linguistic transfer in the use of strategies to repair preconsonantal word-external empty onsets (i.e., /C#V/) in Spanish heritage speakers. The main focus of this work is to analyze the use of /[glottal stop]/-epenthesis as a strategy to repair empty onsets, as its use is asymmetrical in the…

Background: We examined the influence of text and reader characteristics on sixth graders' inference generation. Methods: Eleven- to 12-year-old US monolingual English speakers (N = 71) and Spanish-English bilinguals (N = 81) read narrative and informational expository texts requiring an inference and answered an inference-tapping question after…

This study investigates how task complexity affects native speakers' and second language (L2) learners', and experts' perceptions of task difficulty in writing tasks. It also explores how task complexity influences English native speakers' and L2 learners' linguistic complexity in their writing. Ninety participants performed one simple and one…

Research on language and cognitive processes in bilinguals over the past few decades has underscored the activation of words in the first language (L1) during comprehension and production of the second language (L2) (e.g., Dijkstra, Van Jaarsveld, & Ten Brinke, 1998; Van Heuven, Dijkstra, & Grainger, 1998; Hermans, Bongaerts, De Bot, &…

Multilingualism presents both a challenge and an opportunity for Natural Language Processing, with code-switching representing a particularly interesting problem for computational models trained on monolingual datasets. In this paper, we explore how code-switched data affects the task of Machine Translation, a task which only recently has started…

Purpose: The aim of this pilot feasibility study was to evaluate the effectiveness of the group VietSpeech SuperSpeech program targeting speech skills and home language maintenance via telepractice. Method: In Stage 1, using a case-control design, 30 Vietnamese-English-speaking children were assessed in English and Vietnamese, and parents…

Purpose: The purpose of the current study was to evaluate the effect of bilingual narrative intervention on vocabulary gains in Hebrew (school language) and English (home language) among English-Hebrew bilinguals, using a block design (one language at a time), and to determine whether there was cross-linguistic transfer to the language that was…

This study addresses how Chinese learners of English as a second language (L2) perceive conversations in English materials as compared to speakers of English as a first language (L1). Data were collected through questionnaires completed by 48 participants (28 L2 English learners in China and 20 L1 English speakers in the UK), eliciting evaluations…

Overload of the Basic Education curriculum in Nigeria led to the reduction from earlier 11 subjects to seven for Lower Basic, eight for Middle Basic, and nine for Upper Basic. Languages may not be exempt as it may affect performance adversely. For this study, the two national languages (English language and French) as well as Yoruba (the language…

The current study aimed to explore the effect of first language (L1) orthography on second language (L2) Chinese morphological awareness. One hundred and twenty-nine students (61 L1 English readers and 68 L1 Thai readers) who studied Chinese as a second language participated in this study. They completed four tasks of morphological awareness…

A large body of literature has characterized unimodal monolingual and bilingual lexicons and how neighborhood density affects lexical access; however there have been relatively fewer studies that generalize these findings to bimodal (M2) second language (L2) learners of sign languages. The goal of the current study was to investigate parallel…

A collection of cognitive, linguistic, and spelling measures were administered to third-grade English L1 and L2 learners. To capture formative assessments of children's developing mental graphemic representations (MGRs), spelling errors in isolation were subjected to analysis across three metrics: (1) Phonological constrained; (2)…

The authors tested theoretically driven predictions as to the ways in which syntactic awareness, or awareness of word order within sentences, might contribute to reading comprehension, the end goal of reading development and instruction. They conducted a longitudinal study of 100 English-speaking children followed from Grade 3 to 4. Children…

This study examines young English readers' ability to infer word meanings in context and to use metacognitive knowledge for constructing word meanings in relation to their reading performance. The participants were 61 fourth-grade students in the United States, comprising 24 monolingual English-speaking (ME) students and 37…

The expressive lexical skills of 53 Polish bilinguals aged 24-36 months living in the UK and Ireland were assessed using Polish and British English adaptations of the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories. Polish vocabulary scores were compared to those of 53 Polish monolinguals matched for age, gender and parental education. The…