This article presents a story of practice regarding how a primary school addressed the issue of supporting English as an additional language or dialect (EAL/D) learners to communicate and reason in mathematics. A shared understanding across the school uncovered teachers have a critical role in supporting EAL/D learners and their acquisition and…

This study investigates the perception of English ownership among multilingual students in Australian universities. Using qualitative interviews, it explores ownership through four aspects: expertise, inheritance, usage, and identification. The findings suggest that linguistic ownership is tied to language proficiency and self-identification as an…

The multiliteracies framework provides a pedagogical approach relevant to English language direct entry pathway (DEP) programs at university, recognising that education and communication in a multicultural, multimodal, and globalised world involves more than language literacy. Integrated assessments, in which some combination of listening,…

This study aims to investigate the differences in the realization of request speech act between the IEL (Indonesian English Learners) and the AES (Australian English-Native Speakers), as well as explain the factors influencing these distinctions. The descriptive-qualitative method and discourse completion task (DCT) were used to obtain data in…

As the final phase of the translation process, self-revision has traditionally been a relatively neglected component despite it being widely acknowledged as critical to achieving high-quality translation and in translator training. To identify effective educational interventions for self-revision, the current paper reports on a study that…

This paper reports the results of three independent qualitative case studies that examined interactions with feedback as L2 listeners worked in self-regulated environments. Data on high-intermediate learners of English were collected from case studies conducted in Australia, Colombia and Chile. Results show that L2 listeners across case studies…

Research on task repetition in second language (L2) learning has shown the benefits of this practice for subsequent L2 learning. However, as with much L2 research, most studies on task repetition have focused on adults and there is a dearth of research in this area involving young children. This study examines the effect of task repetition on two…

In this article we investigate data from digital interactions between native speaker (NS) and non-native speaker (NNS) dyads of English during synchronous computer mediated communication. As opposed to most studies into the NS-NNS interface, we reversed the expert-learner participant roles: during the task performance, the NS was the (cultural)…

The use of integrated tasks to test English-speaking skills raises questions about the impact of comprehension on test score outcomes, and the impact of stimulus materials on test-taker strategic behaviours. This study analysed speaking performances and verbal report data to examine the strategies used by test takers at different levels of…

Variability in the form of article (i.e., a and the) omissions and stressing has been attributed to a mismatch between first (L1) and second language (L2) prosodic and syntactic structures. An overlap between the L1 and L2 systems, on the other hand, is expected to contribute to native-like article productions. This case study aims to explore the…

This paper explores the role that translation may play in developing the symbolic competence of advanced-level bilingual learners. To this end, it examines how a group of bilingual learners engaged with a translation task that was assigned to them as part of their study in an advanced-level Japanese language class at an Australian university.…

Because English is widely used as a lingua franca, language testers have started to consider the introduction of non-native accents into English listening tests. This study investigates how accents influence test-takers' performance, and also elicits test-takers' subjective perception of accents. Eighty adolescent L1-Mandarin test takers were…

Researchers and teachers often invoke context to explain their particular research/teaching issues. However, definitions of context vary widely and the direct impact of the context is often unexplained. Based on research showing contextual differences in second language (L2) learner beliefs and interactional behaviors, the current project compared…

This study investigates the relationship between performances on the speaking component of the TOEFL iBTTM with performances on academic oral assessment tasks. For the academic tasks, we recorded and transcribed the performances of five local and five high-achieving international undergraduate students on oral assessment tasks in core first-year…

This study investigates the relative impact of verbal expression and tone of voice when native speakers of English form an impression of non-native speech. Four expressions of inquiry uttered in two tones by non-native speakers were judged by native listeners and analyzed using an ordinal Probit model. Plain expressions received lower scores than…