Collocations are words that have a tendency to co-occur within a few words' spans, e.g., "drink coffee" and "dark chocolate" in English. Growing empirical evidence suggests that both native (L1) speakers and advanced second language (L2) learners process two-word collocations faster than unconnected word pairs, and that…

The picture-word task presents participants with a number of pictured objects together with a written distractor word superimposed upon each picture, and their task is to name the depicted object while ignoring the distractor word. Depending on the specific picture and word combination, various effects, including the identity facilitation effect…

A growing number of studies have probed the effectiveness of certain exercise formats in the learning of multi-word expressions (MWEs) in classroom settings. However, a number of important variables, such as MWE retention over an extended period of time and the role of repetition, have so far not been considered. Furthermore, studies have focused…

It is generally agreed that first language (L1) morphological awareness, the ability to reflect upon, analyze and manipulate morphemes and morphological structure of words, can transfer and facilitate second language (L2) reading subskill acquisition. However, the facilitative role of L1 morphological awareness is unclear in the literature…

Rapid Automatic Naming (RAN) has been widely recognized as a reliable predictor of reading proficiency. Although RAN represents the speed of cognitive processing, there are few studies that have addressed RAN as a cognitive process in its own right Furthermore, RAN performance of ELL (English Language Learners) has been less frequently…

The development of beginning decoding and encoding skills is influenced by linguistic skills as well as executive functions (EFs). These higher-level cognitive processes include working memory, inhibition, and cognitive flexibility, and individual differences in these EFs have been shown to contribute to early academic learning. The present study…

Metalinguistic awareness (MLA) is a predictor of adult foreign language (FL) learning in instructed settings. Following Bialystok and Ryan (1985) two-component model of MLA, we distinguish ML analysis as the ability to compare and select language items from ML control as the ability to detect and manipulate rule-based linguistic patterns. So far,…

The development of beginning decoding and encoding skills is influenced by linguistic skills as well as executive functions (EFs). These higher-level cognitive processes include working memory, inhibition, and cognitive flexibility, and individual differences in these EFs have been shown to contribute to early academic learning. The present study…

When reading in a second language, a reader's first language may be involved. For word reading, the question is how and at what level: lexical, pre-lexical, or both. In three experiments, we employed an implicit reading task (color judgment) and an explicit reading task (word naming) to test whether a Chinese meaning equivalent character and its…

We used multidimensional item response theory to test the internal structure of the Phonological Awareness Literacy Screening in Spanish for Preschool and test for item parameter drift. The measure is aligned with the simple view of reading, which defines reading as consisting of two equally important dimensions: decoding and language…

Reading efficiently in a second language (L2) is a crucial skill, but it is not universally achieved. Here we ask whether L2 reading efficiency is better captured as a language specific skill or whether it is mostly shared across L1 and L2, relying on general language abilities. To this end, we examined word frequency and predictability effects in…

To examining the role of cultural differences in speed of lexical access, we employed two types of Posner (1967) name matching task: Arabic and English types. We have conducted an experiment on 30 native Arabic speakers from King Saud University. The results showed that the lexical access to physically identical letters is faster than lexical…

Heritage language speakers struggle in European classrooms with insufficient material provided for second language (SL) learning and assessment. Considering the amount of instruments and pertinent studies in English SL, immigrant students are better prepared than their peers in Romance language settings. This study investigates how factors such as…

Two hypotheses were tested: Similarity between first language (L1) and second language (L2) orthographic processing facilitates L2-decoding efficiency; and L2-decoding efficiency contributes to word-meaning inference to different degrees among L2 learners with diverse L1 orthographic backgrounds. The participants were college-level English as a…