"A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor" (2024) upgrades ED628218 (ERIC) with labels and analysis and brings the work up to date to reflect language change at the speed of the internet, ChatGPT, social discord, and bloody wars. The dictionary identifies language used figuratively in everyday…

The meaning of positive polar questions (PPQs) is relatively straightforward, so the truth conditions of PPQs can be decided easily. In contrast, the meaning of negative polar questions (NPQs) may vary, and simple yes-no answers to NPQs have seemingly unpredictable interpretations. For example, a simple yes answer to a PPQ like 'Did you have lunch…

"A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor" (2023) upgrades ED619049 (ERIC) and finishes its work. The dictionary identifies language used figuratively in everyday contemporary English--to include the language of "inclusion & exclusion" and "contempo-speak"--along with its…

"A Dictionary of Contemporary Figurative Language" is meant to be an appendix to an earlier, more comprehensive work: ED648945, "A Dictionary and Thesaurus of Contemporary Figurative Language and Metaphor 2024." This appendix simply updates the dictionary of that previous work to better reflect the language used during the 2024…

Checking essays written by students is a very time consuming task. Besides spellings and grammar, they also need to be evaluated on their semantic content such as cohesion, coherence, etc. In this study we focus on one such aspect of semantic content which is the topic of the essay. Putting it formally, given a prompt or essay-statement and an…

Anticipatory "it" pattern, which encodes interpersonal stance, plays a crucial role in academic writing. While previous studies have been explored the overuse and the underuse of this pattern among English as a Foreign Language (EFL) learners and published writers, there has been limited exploration of how EFL learners use the…

I report the results of an analysis of an episode of elementary school second language mathematics classroom talk focused on the classification of geometric forms, drawing on a dialogic, sources of meaning perspective. The episode was selected because participants make use of a variety of features of language, including vocabulary, gestures and…

Synonyms can be problematic for EFL learners since each synonym has distinct meanings to be used in different context. The purposes of this corpus-based study are to investigate distinctions of the synonymous nouns purpose, goal and objective based on the distribution across genres in which the degree of formality is determined and to examine…

This study draws on the strengths of both corpus linguistics and critical discourse analysis approaches to investigate the issues of power and ideology of teachers evident in their language use in the discussions on Ajarn.com. Data collection involved constructing a corpus from the discussions on the website, with the discussion threads dated from…

The current study aims at exploring some syntactic and semantic underlying problems in three English translations of the meanings of Surat Quraish; that is in English translations of AbdelHaleem, Khan and Mohammed Taj Al-Din Al-Hilai and Pickthall. Also, the study aims at probing how the three translators deal with some syntactic and semantic…

The role of context in cloze tests has long been seen as both a benefit as well as a complication in their usefulness as a measure of second language comprehension (Brown, 2013). Passage cohesion, in particular, would seem to have a relevant and important effect on the degree to which cloze items function and the interpretability of performances…

The selection of an appropriate word counting unit (WCU) for the purpose of second/foreign language vocabulary acquisition (SLVA) in the last decade has become a very important and relevant topic in academic circles. However, few studies address on-the-ground teaching practices and perspectives. This mixed-approach study, conducted through an…

Language learners are underserved if there are unlearned meanings of a word that they think they have already learned. For example, "circle" as a noun is well known, whereas its use as a verb is not. For artificial-intelligence-based support systems for learning vocabulary, assessing each learner's knowledge of such atypical but common…

The rich cultural connotations behind puns and the distinctive features of the puns' form, sound and meanings pose great challenges to the translator. Furthermore, given puns' non-negligible effects in Persian literary texts, it has been the aim of the present study to analyze and measure how puns in Sa'di's Ghazals have actually been treated in…

The main purpose of this paper is the functional analysis and argumentation of text connectors as tools for implementation of the textual connectivity not only in the local but also global context. Given the comparative nature of this paper, we will be comparing typology and relationships expressed by the connectors in some of the argumentative…