Corpus analysis methods have been widely employed in literary translation research by numerous scholars. However, their integration into literary translation training has yet to be developed. With the advancement of AI technology, this paper explores the potential of employing AI-enhanced corpus text analysis and text mining techniques in this…

This is the first paper that provides correlational evidence about how interacting with an online allophonic transcription tool helps learners of English as a Second Language (ESL) to improve their phonological awareness. The study investigates 55 advanced ESL learners at a Polish university enrolled in a course in English phonetics and phonology.…

This paper presents the result of a survey on the usefulness of an ICT-based software program called DEC (a pseudonym for a particular commercial English learning resource). This program was utilized by English Departement University of PGRI Semarang as a complementary software in Integrated Course offered to the first semester students. The…

Data-Driven Learning (DDL) is a method for learning languages that involves analyzing language usage trends and finding patterns in language data, utilizing technology and statistics. One of the key benefits of DDL is that it allows students to focus on the most relevant and useful language data for their needs. Data-driven learning is an…

The last decade has witnessed a strong impact of emerging technologies on language pedagogy due to the developments in the computer technologies. The use of authentic linguistic examples through corpora and concordance based activities is defined as data-driven learning and it exposes the students to examples of more realistic language than…

Item Response Theory (IRT) is a ubiquitous model for understanding humans based on their responses to questions, used in fields as diverse as education, medicine and psychology. Large modern datasets offer opportunities to capture more nuances in human behavior, potentially improving test scoring and better informing public policy. Yet larger…

The present study tried to evaluate the 6th grade students' attitudes towards the use of a CALL program which is called BELT Success used in English language learning course in a private school, the relationship to students' attitudes to their English language proficiency level, and finally teachers` experiences and opinions towards the use of…

This study examined the use of automatic speech recognition (ASR) scored elicited oral response (EOR) tests to assess the speaking ability of English language learners. It also examined the relationship between ASR-scored EOR and other language proficiency measures and the ability of the ASR to rate speakers without bias to gender or native…

The purpose of this study was to explore the effectiveness of using learner-generated and instructor-provided multimedia annotations on foreign language reading comprehension and attitudes. The four research questions are: (1) what are the effects of using different multimedia annotations on reading comprehension for learners of different…

DataToText is a project developed where the user communicates the relevant information for an analysis and DataToText computer routine produces text output that describes in words, tables, and figures the results from the analyses. Two extended examples are given, one an example of a moderator analysis and the other an example of a dyadic data…

Although videoconferencing software and equipment have been widely used in enterprises and education in recent year, few past studies experimentally examined the factors influencing users' continuous intention to attend one-to-some online courses via videoconferencing software in distance learning. In order to provide researchers with a better…

Drawing on an ecological perspective, this paper reports on an investigation into the changes in one first-year college student's beliefs about English teaching and learning since his enrollment. These changes in beliefs are part of the empirical findings of a multiple-case study conducted in the Chinese EFL context. Semi-structured interviews,…

This article presents a descriptive case study on the use of technical vocabulary in the lectures of a first-year graduate theology course in Canada. It first contextualizes this research by noting four kinds of English vocabulary and the study of classrooms as lexical environments. Next it outlines the study's methodology, including the…

These proceedings contain the papers of the 16th International Conference on Cognition and Exploratory Learning in the Digital Age (CELDA 2019), held during November 7-9, 2019, which has been organized by the International Association for Development of the Information Society (IADIS) and co-organised by University Degli Studi di Cagliari, Italy.…

This exploratory study describes a framework for data-driven learning (DDL), in General (non-major) English university classes, in which learners "construct" linguistic corpora instead of merely "consulting" them. Prior related work has addressed the needs of language specialists, in particular trainee translators who are…