The Interface Hypothesis proposes that the pragmatic-discursive interface with syntax is more vulnerable to crosslinguistic influence than the syntactic-semantic interface [Tsimpli, Ianthi, and Antonella Sorace. 2006. "Differentiating Interfaces: L2 Performance in Syntax- Semantics and Syntax-Discourse Phenomena." In Proceedings of the…

This study investigated how input frequency (i.e., type frequency and token frequency) and proficiency levels enhanced the perception of English nominal suffixes by first language (L1) Thai learners. Based on the Usage-based Account (Tomasello, 2003), it was hypothesized that input frequency, i.e., token frequency (frequency of derived forms…

This paper explores family multilingualism through the lens of language ideologies upheld by parents within three Chinese transnational families living in Luxembourg. Following a linguistic ethnographic approach throughout the inquiry and analysis process, this study provides illuminating insights into the Chinese parents' language ideologies…

Linguistic meaning is generated by the mind and can be expressed in multiple languages. One may assume that equivalent texts/utterances in two languages by means of translation generate equivalent meanings in their readers/hearers. This follows if we assume that meaning calculated from the linguistic input is solely objective in nature. However,…

In this study, we investigated the accuracy of first language (L1) and second language (L2) speakers' intuitive judgments of phrasal frequency and collocation strength, and examined the linguistic influences that give rise to these judgments. L1 and L2 speakers of English judged 180 adjective-noun collocations as (a) high frequency, medium…

Evidence of sensitivity to graphotactic and morphological patterns in English spelling has been extensively examined in monolinguals. Comparatively few studies have examined bilinguals' sensitivity to spelling regularities. The present study compared late Chinese-English bilinguals and English monolinguals on their sensitivity to systematic…

The present study investigates L1 and L2 English speakers' knowledge of the "wh"-clausal construction along the parameters of (a) conventionality, distinguishing between high-frequency conventional and low-frequency unconventional formulations ("I asked him why they agreed/why did they agree"), and (b) proposition type,…

A central aim of this article is to reflect on the design and implementation of a bi/multilingual Bachelor of Education foundation phase programme offered at the University of Fort Hare from 2018. It reviews three major perspectives on bi/multilingualism: mother tongue-based bi/multilingual education, language and decoloniality, and…

Vocabulary knowledge plays an important role in writing. Previous research has examined the relationship between various aspects of vocabulary knowledge and independent writing performance and limited attention has been given to integrated writing such as summary writing. Our study investigated the contribution of two aspects of vocabulary…

This paper explores the agentive role of school leaders in interpreting and implementing macro language education policies at preschool level in the Maldives. The Preschool Management Act of 2012 initiated a change in the medium of instruction from English to Dhivehi, recognising the importance of developing children's literacy skills in the…

Previous research has shown that bilinguals respond differently to moral dilemmas posed in each of their languages, tending to make deontologically-based decisions (based on right or wrong) in their first language and utilitarian decisions (bringing about the most good) in their second language. In the present study, we tested several predictors…

In language learner identity research, there is an underrepresentation of LOTE-as-L3 learners in instructed foreign language learning contexts. This study addresses this gap by exploring the multilingual identity profiles of Chinese high school LOTE-as-L3 learners in two school contexts and seeks to understand how the schools may influence…

The present study employed a self-paced reading task in conjunction with concurrent acceptability judgements to examine how similar or different English natives and Chinese learners of English are when processing non-local agreement. We also tested how determiner-number specification modulates number agreement computation in both native and…

Several previous studies showed that prime-target pairs with orthographical overlap but no semantic or morphological relationship (e.g., freeze-free) produced a masked priming effect in second language (L2) speakers but not in first language (L1) speakers. The present study further explored this intriguing L1-L2 difference by comparing English…

This study investigates the processing of "wh"-dependencies in English by native speakers and advanced Mandarin Chinese-speaking learners. We examined processing at a filled gap site that was in a licit position (non-island) or located inside an island, a grammatically unlicensed position. Natives showed N400 in the non-island condition,…