Possessive determiners (PDs) "his" and "her" are challenging for L2 learners to acquire, and this difficulty has been attributed to several factors, including negative L1 transfer effects (White et al., 2007). What researchers have not yet considered is how PDs are acquired by learners whose L1 predicts positive transfer…

The present study compared bilingualism with bidialectalism in their respective impact on executive control, using a short-term language switching training paradigm for participants who were both bidialectals (Shanghainese-Mandarin Chinese) and bilinguals (Chinese-English). Twenty participants were assigned to a control group where no language…

The translation of Russian literature into Chinese requires careful consideration due to the linguistic nuances and cultural subtleties involved. The works of Chekhov present challenges for translators aiming to maintain the original narrative's richness and cultural resonance in the Chinese context. The main objective of this study is to analyse…

This research examines the Thai and English translation equivalents of Northern Khmer ethnobotanical terms and the corresponding translation strategies, along with the translators' reflections on their role as language revitalisation agents. The ultimate purpose of this translation effort is to provide a knowledge base for Northern Khmer learners…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 21 titles deal with the following topics: the language, communicative styles, and speech patterns of blacks and non-blacks; the prereading concept acquisition of Spanish-dominant kindergarten children; the self-concept and…

This collection of abstracts is part of a continuing series providing information on recent doctoral dissertations. The 13 titles deal with the following topics: (1) developmental differences in preschoolers' comprehension of WH-questions; (2) discourse analysis and early literacy in minority education; (3) effects of text structure on…