There is controversy in the literature on language acquisition concerning whether L2 learners develop separate systems for the two languages or they construct a unitary system for both (i.e. interlanguage). Here we investigate whether Voice Onset Time (VOT) can provide evidence supporting one of the two perspectives mentioned. To assess the…

This semi-longitudinal study examined the development of narrative writing quality of young Turkish second language learners in mainstream Dutch-only education, and the impact of student-level and classroom-level predictors of narrative writing quality, using hierarchical linear modelling. Writing samples of 106 third graders and 111 fourth…

The aim of this article is two-fold: to test the Aspect Hypothesis, according to which the early use of tense-aspect morphology patterns by semantic/aspectual features of verbs, and Tense is initially defective (e.g. Antinucci and Miller, 1976; Bloom et al., 1980; Andersen and Shirai, 1994; 1996; Robison, 1995; Shirai and Andersen, 1995;…

This study analyzed the pronunciation of English interdental fricatives by two native speakers of Turkish, focusing on whether there was systematic variation of forms according to the kind of discourse and the surrounding phonemes. Subjects were two adult Turkish learners of English as a Second Language, both of whom had been in the United States…

The present study examines the possible effects of bilinguality on third language learning among English as a Foreign Language (EFL) learners with a focus on reading comprehension proficiency achievement. This study is a longitudinal survey of EFL learners in Urmia University in Azerbaijan, Iran, during 2002-2004. It compared 56 Turkish-Persian…

A study investigated: (1) the communication strategies (CSs) used by Turkish learners of English as a Second Language (ESL) when interacting with native English speakers, and (2) the influence of gender on use of CSs when communication difficulties occur because of limited English proficiency. Subjects were ten native Turkish-speaking ESL learners…

The working papers contained in this volume include the following: "Intercultural Communication and the Analysis of Conversation" (Nessa Wolfson); "Methods of Inquiry into Cultural Expression in Speech Behavior" (Ruth Benander); "'I Really Like Your Lifestyle': ESL Learners Learning How to Compliment" (Kristine…

A study examined pragmatic variation across Turkish and American English in the speech act of chastisement, to determine occurrence of pragmatic transfer in the interlanguage of native Turkish speakers learning English as a Second Language (ESL). Data were collected from 80 native speakers of Turkish, 14 native speakers of American English, and 68…