Richards (2015) states that receptive competence is far more developed in all language users than productive competence and that in L2 learning, new lexis first shows as passive knowledge and later as active or productive competence. Moreover, productive competence is not a natural corollary to receptive competence; rather, the former requires…

Translation, from a cultural perspective, is the exchange and communication between two distinct cultures, posing a challenge to the translator to possess not only fluency but also a deep understanding of the history and culture of both languages. This study examined the comprehension abilities for translation strategies of native Chinese English…

One way to investigate learner writing is by analyzing the most frequently recurring sequences of words, that is, lexical bundles. This paper presents results for lexical bundles analyses of a Malaysian corpus (MCSAW) against its reference language variety, LOCNESS (Louvain Corpus of Native English Essays). Key 4-word lexical bundles are firstly…

In this study, we used Conceptual Metaphor Theory (henceforth CMT) for the benefit of English for Academic Purposes' teaching and learning. CMT underpins how in metaphorical expressions, one concept is understood in terms of another. We argue that CMT can help students understand and master argumentation skills and essay structure, although there…

This study aims to analyze positive remarks linguistically manifested through English intensifiers, i.e. very and so, and their collocates in café reviews. The appraisal framework primarily focuses on the feelings or attitudes of speakers or writers. It plays a part in providing communicative resources whereby speech functions are performed…

This paper focuses on a critical analysis of the language of advertisement in selected newspapers and magazines; from the aspect of graphology and lexis of "The Nation Newspaper" and "Newswatch Magazine" respectively. This work is based on the framework of stylistics. Through this study, it is discovered that the language of…

The given article intends to focus on some approaches to teaching English as a second language at an advanced or proficient level. The paper primarily deals with the ways in which stylistic aspect of newspaper language can be put to use by university students thus becoming an integral part of their classroom discourse. The study aims at presenting…

Osundare's writing is generally acknowledged as coterminous with the contentious issues of language, style and meaning in Anglophone modern African literature, and because he is seen as representing a generation of African writers, this study highlights and analyzes aspects of Osundare's creative processes of meaning for his thematic project.…

The 5th International Conference on Language, Literature and Culture has been hosted by Mehmet Akif Ersoy University (Burdur, Turkey), in cooperation with Çankaya University (Ankara, Turkey) and Süleyman Demirel University (Isparta, Turkey). Our main aim has been to provide a forum for discussion, to facilitate integration in these fields, and to…

This paper reports on a study that examined a group of advanced German L2 learners' awareness and use of English focusing devices. Recent studies suggest that learners are aware of lexical resources, but lack awareness of grammatical structures. Focus constructions, i.e. pragmatically motivated word order variations, are pivotal to any text where…

A stylistics-based approach to teaching poetry in the English as a foreign language classroom is examined. Since students may not have the linguistic skills to appreciate a poem, an analytical framework is proposed that includes the elements of repetition, confusion, and surprise. Reference is made to two poems, "In a Season of Unemployment"…

Humor is an excellent teaching tool because, in addition to preventing classroom boredom and monotony, it introduces lateral aspects of language such as irony, sarcasm, mockery, elision, ellipsis, and euphemism. Humor in language can be approached interactively or structurally through a variety of activities. It can be used to expand vocabulary,…