This study looked at how practically ASR-based interactive video assignments can be integrated into EFL classrooms for additional out-of-class speaking practice, and what effects it will have on students. We created an ASR-based interactive video assignment using Google Scripts and gave it to students as a homework assignment between lessons in…

The present study aimed at investigating the similarities and differences of interactional metadiscourse markers and 3-word and 4-word participant-oriented bundles used in English argumentative texts of native speakers of English (NATIVE) and L1 Thai speakers (THAI) through the use of AntConc. The findings revealed that stance resources were used…

Research suggests that by allowing English Learner (EL) students to use their home languages in science class, they can better express their thinking and build content knowledge through underlying crosslinguistic awareness between languages. However, EL students' educational backgrounds and home languages are incredibly varied. In this case study,…

This true longitudinal study explored the lexical development of L2 university English major students in Thailand using two learner corpora. This study analyzed the natural learners' English language writing assignments from two writing courses and tracked their lexical development over a relatively long period (three years with five batches of…

Among a growing body of research that examined the contradictory role of written corrective feedback (WCF) in development of L2 writing accuracy, this study investigated the possible impact of focused metalinguistic WCF on discourse markers (DMs) in writing performance of an intact group of 42 Iranian English as a Foreign Language (EFL) learners…

The problem of translating English text (Source Language, SL) to Indonesian text (Target Language, TL) for EFL students is a serious obstacle even though they already have technology-based supporting facilities. This obstacle can be seen in the results of the translation test from SL to TL text that occurred at a university in Indonesia. The data…

This article presents findings from an empirical study in which we investigated Content and Language Integrated Learning (CLIL) students' linguistic resources in the L2 (English) to convey different Cognitive Discourse Functions (Dalton-Puffer 2013; 2016)--"Describe, Compare (Categorize), Report, Evaluate" and "Explore"--in two…

Enabling learners to successfully use their second language (L2) in meaningful ways is a critical goal of instruction. Ultimately, most learners want to meet the L2 demands of the contexts in which they will use the language. To accomplish this, learners must develop linguistic knowledge and apply it in a manner that is contextually appropriate…

The present study investigates the usage of speech like expressions in written works of Turkish learners of English. It also aims to find out the differences between C1 and B1 level learners in terms of the frequency and types of speech like expressions. The participants in this study were 21 B1 and 33 C1 level students at a state university in…

Clipping is a word formation process in which a word is reduced/shortened to one of its parts as in exam, math, grad, lab, Sue while still retaining the same meaning and same part of speech. Clipping is classified into: (i) Initial clipping: phone (telephone), net (Internet); (ii) Medial clipping: fancy (fantasy), ma'am (madam); (iii) back…

This study applies multimodal conversation analysis to examine how pupils of L2 English in Sweden make use of online translation tools (OTTs), i.e. bilingual dictionaries and Google Translate, in a range of digital collaborative writing tasks. The collection of sequences where pupils use OTTs comes from 31 hours of video-recorded data from four…

Prior research demonstrates that primary and secondary school teachers often find teaching young learners to write in a second language a slow and effortful process. Moreover, students in this age range lack the motivation to write. Therefore, it is important to explore the EFL writing pedagogy suitable for young learners. The present study…

Conditional sentences are difficult for EFL students to understand because of their complexity in both form and function. By analyzing the performances and opinions among EFL learners, the pedagogical contribution may be beneficial for both EFL students and teachers. The use, errors, and perceptions of Thai EFL students regarding conditional…

This research tries to investigate the importance of mobile translation apps when carrying out translation activities in the classroom. Specifically, this is a semester-long study which attempts to see how beneficial it is to allow translation students enrolled in the translation program at the Department of Languages and Translation at Birzeit…

This paper embodies a study into the attrition rate of a translator educator in the event of the occurrence of common and uncommon vocabulary in the translation process. The study was conducted on 30 Iranian male translator educators who have been detached from translation practice for long chronological periods of time upon completion of their…