This paper discusses the role of the Catholic Church amongst the Maltese diaspora in Australia, and its impact on the maintenance of the Maltese language, a small community language spoken largely by the first generation of immigrants who left Malta after the Second World War. The study is based on interview data collected among three generations…

This investigation explored the voice onset time (VOT) values of word-initial bilabial stops /p/ and /b/ as realized by Arabic-speaking male and female Saudi ESL learners. It sought to identify the differences, if any, between these two groups with regard to this acoustic measure (i.e., VOT). The VOT measurements were then compared with those of…

Text structure (e.g., left-to-right orientation) can bias later task performance by supporting scanning strategies on related tasks (e.g., scanning left-to-right when learning word pairs). The current study was designed to investigate how the reading habits of native Arabic speakers might affect the acquisition of English vocabulary in word lists.…

Despite growing research on individual differences in child bilinguals, few studies have focused on the development of syntax, included both languages, and studied newly arrived school-age migrant children. Accordingly, this study investigated the syntactic development of heritage language (HL) Syrian Arabic and L2 English by Syrian refugee…

English language skills are considered of great value in the labor market and in research. As such, learning English as a Foreign Language (EFL) is of great importance, especially for international students and employees working internationally. The goal of the present study was to explore student self-efficacy in language learning (LSE) and…

Research addressing the relationship between vocabulary knowledge and second language (L2) listening comprehension has been conducted mostly using measures that tap orthographic vocabulary knowledge. The few studies that have used measures that tap phonological modality to delineate the relationship between vocabulary and L2 listening have focused…

This study was conducted to investigate the impact of the grammar translation method (GTM) as a strategy to achieve the educational objective of teaching English manner adverbs to Arab students. This study compares specific parts of speech in both languages. A pre-test of five sentences with adjectives to be changed into manner adverbs in English…

This research paper is designed with a view to looking into various problems of translating Arabic texts into English and fixing them with prospective and suitable solutions. As translation is a very sensitive and subtle task of language studies, it involves some serious issues to deal with. However, it becomes a more complex task when we…

The present study endeavors to investigate the learning of the comprehension of semantic interpretation of metaphor in the expository writing by EFL learners at Albalqa Applied University, Jordan. Moreover, the study attempts to see the role of mother tongue influences in the learning and comprehension of semantic interpretation of metaphor in…

This paper investigates code-switching from Standard Arabic into English in six episodes of the TV cartoon series "Dora the Explorer." The significance of this study is that it will provide an in-depth understanding of the strategies and structures of code-switching used to address children in order to teach them English. The study…

Eritrea does not have one official language and there is experience in using multiple languages in official government communications, education, media and the legal system. Since Eritrean independence in May 1991, Eritrean laws have been promulgated in a mix of Arabic, English and Tigrinya: some are issued in these three languages; some are…

The extant studies addressing second language phonetic perception assume that second language phonemes are perceived to be similar to first language phonemes, and tend to be substituted by learners of English as a foreign language. This study aimed to assess the perceptual relationship between the phonemes of English and the sound units of Omani…

This study aims to identify whether the acquisition of the English copula by Arabic-speaking learners of English provides evidence for a performance or representational-based account of errors. The representational theory tested in this study is the Interpretability Hypothesis (Tsimpli & Mastropavlou, 2007) which proposes that language…

This study investigates interpreting directionality and interpreting competence of undergraduate interpreting students. It tried to answer the following questions: (i) Is there a significant difference between the beginners and advanced students' skills in Liaison interpreting from English to Arabic and Arabic to English, with Arabic as their L1…

Consequently, the present study sheds light on a very important aspect that is a contrastive analysis of segmental vowel phonemes of both L1 and L2. As one of the problems, that is affecting the teaching/learning process of ELT. Then to clarify the different areas between the segmental vowel phonemes of Arabic and English. It also aims at making a…