A study examined national data on the English language proficiency of Southeast Asian refugees at the time of their arrival (after 1975) in the United States and again in 1983. Information from an annual refugee survey was also used. Comparisons were made for: (1) different ethnic groups (Vietnamese, Chinese, Hmong, Khmer, Lao, and other) and…

A test on the effects of native/nonnative (NS/NNS) English-speaker status and gender on the structure of directions issued by native speakers of English is reported. It confirms that direction giving is highly conventionalized and that NS/NNS status and gender systematically influence a small range of linguistic choices. (24 references) (Author/LB)

A study was conducted to determine the levels of communication apprehension (CA) experienced by individuals living in the United States whose native language is not English and to measure the extent to which CA varies with the interaction contexts, number of years speaking English, time living in the United States, and the speaker's sex. Subjects…

A study investigated how second language learners responded when native speakers signaled difficulty in understanding them. Types and frequency of learner responses were examined in relation to communication tasks and to native speakers' different signal types. Results supported the construct of comprehensible output, the influence of linguistic…

A study investigated the application of Geert Hofstede's theory of cultural dimensions in management to the situation of Malaysian (n=8) and American (n=4) instructors in implementing a new English-as-a-Second-Language curriculum in Malaysia. American and Malaysian cultures are compared on four dimensions: social differentiation by gender; desire…

This study examines the comprehensibility of Chinese, Japanese, and Hawaiian English by listeners whose native languages are Cantonese, Mandarin Chinese, Japanese, and Hawaiian English. The subjects, 30 college students, were grouped according to whether they listened to male or female speakers. Results show native speakers are better at…

An Australian study examined the role of language background and gender in the assessment of native and non-native English-speaking university students enrolled in physics courses. Attention was given to differential performance and was analyzed in relation to test-item type and level of student communication skills. Implications for academic…

This report describes the results of adult education students and upper secondary school students on two recently introduced standardized English tests in Sweden. Comparisons of the results are made between these two categories of students because they are entitled to compete, on an equal basis, for admission into restricted intake programs of…

Gender differences in English proficiency as a function of testing method were examined by comparing the scores of a representative sample of Swedish secondary school students who took the national English test. It found that boys performed better than girls on the multiple-choice part, whereas girls did better on the free-response part that…

A study investigated the levels of language proficiency and language anxiety of English-as-a-Second-Language (ESL) learners. The goals of the study were: (1) to determine the effect of gender differences and learner specialization on levels of English language anxiety; (2) to study the relationship between gender differences and academic…

First language studies show boys superior to girls in listening vocabulary, though girls are otherwise superior in language ability. A second language study used two sets of Chinese college students (n=285 and 205). Ten tests for proficiency in English and two listening vocabulary tests (described in text) yielded similar results. (Author/LMO)

A study investigated the English language proficiency of English-as-a-Second-Language (ESL) student teachers in five Egyptian university schools of education. Comparisons of language proficiency level were made between schools, and proficiency comparisons were made between teachers based on instructional level (first or second year) and sex. An…

The writing apprehension experienced by Puerto Rican university students is examined. Levels of apprehension when writing in English versus native Spanish, for males versus females, and for students enrolled or not enrolled in writing classes are compared. The results indicate that the students, particularly the women, are more apprehensive when…

The Graduate Record Examination (GRE) subject-matter achievement tests are offered in 17 fields. This study investigated the performance of U.S. and non-U.S. citizens on the Subject Tests, and the relationship of selected English-proficiency-related background variables to the test performance of non-U.S. citizens. It was also concerned with…

In an effort to identify factors contributing to the poor achievement levels of American Indian students, a sample of juniors and seniors from the Albuquerque Indian School (AIS is a Bureau of Indian Affairs boarding school) were administered the following tests: Test of English as a Foreign Language (TOEFL); Iowa Test of Educational Development…