This paper investigates the effect of using L1 translations versus L2 definitions on the learning and testing of L2 vocabulary recognition knowledge. For this study, 48 Japanese L2 learners of English studied 200 lexical items from the academic word list (AWL) over a 10-week period. To support their learning, the participants were provided with…

Corpus-based data-driven learning (DDL) is an innovation in teaching and learning new vocabulary for EFL students. Using teacher-prepared materials obtained from COCA corpus, the goal of the present study is to compare DDL and traditional methods of teaching vocabulary like consultation of dictionary or a grammar book. As such, two intact classes…

The study offers a glimpse of the current situation of foreign language education in the Costa Rican context from the perspective of vocabulary knowledge, particularly passive vocabulary size. Students from two institutions participated: one school implements Content Based Teaching while the other follows traditional, Foreign Language Teaching…

Pragmatics has been a key component of language competence frameworks. While the majority of second/foreign language (L2) pragmatics tests have targeted productive skills, the assessment of receptive pragmatic skills remains a developing field. This study explores validation evidence for a test of receptive L2 pragmatic ability called the American…

This study investigates the importance of the reception of vocabulary in the language learning process of second language learners of English considering the evident role of vocabulary in the language fluency of the learners. The aim of this study is to evaluate the effectiveness of explicit instruction and intentional learning environment in the…

The purpose of this study was to develop a parallel bilingual vocabulary measure for the comparative study of receptive and expressive vocabulary growth in young Armenian-English bilinguals. The measure was comprised of four independent vocabulary lists equivalent on age of acquisition ratings. The lists were counterbalanced across four tasks,…

This study examines the English vocabulary development of 43 very young child English as a foreign language (FL) learners (age 3.2-6.2) in China. They were tested twice for vocabulary breadth (reception and production) and semantic depth (paradigmatic and syntagmatic vocabulary knowledge). The development of the English vocabulary knowledge…

The present paper explores and compares the receptive vocabulary sizes of two groups of learners of different native languages. One of the most widely used vocabulary size tests is the Vocabulary Levels Test designed by Nation. Some reservations have been raised in relation to the adequacy of the Vocabulary Levels Test to estimate the vocabulary…

Research Findings: This longitudinal study investigated the Spanish vocabulary development of dual-language-learning (DLL) children (N = 150) from Spanish-speaking, low-income, predominantly immigrant homes who were enrolled in a state-funded preschool program that provided instruction in Spanish. Children's Spanish vocabulary trajectories were…

By means of a large-scale web-based investigation, we established the degree of mutual intelligibility of 16 closely related spoken languages within the Germanic, Slavic and Romance language families in Europe. We first present the results of a selection of 1833 listeners representing the mutual intelligibility between young, educated Europeans…

This study is an attempt to clarify the incremental and multidimensional nature of foreign language vocabulary development and its relation to the participants' reading and writing performances and general language ability of English as a foreign language (EFL). With this principle aim, the current study investigated the relationship between…

CLIL keeps on gaining ground in the European educational context, one clear example is Spain, where the number of schools adopting this methodology has kept growing exponentially in recent years. The present study has a dual perspective looking at the motivation of students towards English and CLIL and showing students' receptive vocabulary…

We asked whether parental questionnaires on the heritage language proficiency of bilingual children might elucidate how proficient bilingual children are in their heritage language. We tested 20 UK-based Polish-English bilingual children between 4;5 and 5;9 years on Polish and English versions of the Cross-linguistic Lexical Tasks (CLTs). These…

This study investigated Vietnamese EFL learners' knowledge of verb-noun and adjective-noun collocations at the first three 1,000 word frequency levels, and the extent to which five factors (node word frequency, collocation frequency, mutual information score, congruency, and part of speech) predicted receptive knowledge of collocation. Knowledge…

Testing learners' English proficiency is central to university English classes in Japan. This study developed and implemented a set of parallel online receptive aural and visual vocabulary tests that would predict learners' English proficiency. The tests shared the same target words and choices--the main difference was the presentation of the…