Korean learners of English are known to repair consonant clusters, which are not allowed in their native language, with an epenthetic vowel [close central unrounded vowel]. The purpose of the present study is to examine whether the perception-production link of such an illusory vowel in a second language (L2) is only within and not across…

Second language (L2) speakers often experience difficulties in learning words with L2-specific phonemes due to the unfaithful lexical encoding predicted by the fuzzy lexical representations hypothesis. Currently, there is limited understanding of how allophonic variation in the first language (L1) influences L2 phonological and lexical encoding.…

Listeners selectively tune in to the most relevant cues for contrasting sounds, and this process impacts their perceptual sensitivity to these cues (Nosofsky, 1986; Pisoni, 1991). For bilingual listeners, recent work suggests a shared L1/L2 phonology system with the phonetic properties of each sound established in a language-specific way…

How could individual differences in processing non-speech acoustic signals influence their cue weighting strategies for L2 speech contrasts? The present study investigated this question by testing forty L1 Chinese-L2 English listeners with two tasks: one for testing the listeners' sensitivity to pitch and temporal information of non-speech…

This study presents a reanalysis of existing data to investigate whether a relationship between perception and production abilities regarding a challenging second-language (L2) phonological contrast is observable (a) when both modalities must rely on accessing stored lexical representations and (b) when there is an asymmetry in task focus between…

This study aims to understand if Mandarin late learners of English can successfully manipulate acoustic and kinematic cues to deliver English stress contrast in production. Mandarin (N = 8) and English (N = 8) speakers were recorded producing English trochaic (initial stress) and iambic (final stress) items during a nonword repetition task.…

This study investigates sources of phonological cross-linguistic influence (CLI) at the initial stages of third language (L3) acquisition in light of the predictions of the second language (L2) Status Factor Model, the Typological Primacy Model, the Cumulative Enhancement Model, the Linguistic Proximity Model and the Scalpel Model. The productions…

The extent to which exposure to new phonemic contrasts (i.e. contrasts that are present in the L2 but not in the L1) will lead to the creation of a new phonemic category in L2 speakers, as well as the phonological nature of these categories, remains an open question insofar as there is no consensus on whether acquiring a new contrast would result…

This study investigated the role of orthographic information in the acquisition of non-native speech sounds by monolingual English listeners. Two potentially important orthographic variables were explored: Orthographic compatibility (whether the orthographic information supports or contradicts the distributional information) and orthographic…

Some listeners exhibit higher sensitivity to subphonemic acoustic differences (i.e., higher speech gradiency). Here, we asked whether higher gradiency in a listener's first language (L1) facilitates foreign language learning and explored the possible sources of individual differences in L1 gradiency. To address these questions, we tested 164…

This study used an eye-tracking method to examine whether Chinese translation equivalents activated by English prime words can continue to activate their Chinese homophones. With 30 English prime words, and 60 Chinese target words as materials, the experiment used a Tobii eye-tracking device to collect data from 30 university students while…

While monolingual speakers can use contrastive pitch accents to predict upcoming referents, bilingual speakers do not always use this cue predictively in their L2. The current study examines the role of recent exposure for predictive processing in native German (L1) second language learners of English (L2). In Experiment 1, participants followed…

Upon acquiring or learning another language, cross-linguistic influence (CLI) is an inevitable phenomenon with which a bilingual speaker lives. One key aspect of CLI is its bidirectionality, flowing between both the first (L1) and second languages (L2) mutually affecting each other. However, investigations of L1 CLI on L2 have dominated previous…

The prominent role of allophonic cues in English speech segmentation has widely been recognized by phonologists and psycholinguists. However, very meager inquiry was devoted to analysing the perception of these noncontrastive allophonic cues by Arab EFL learners. Accordingly, the present study is an attempt to examine the exploitation of…

This article provides a review of previous studies that have examined the effects of orthography on establishing contrastive phonological representations in second language acquisition and presents results from an original study on Mandarin speakers' production of English stops investigating how the presence of orthography affects the production…