This study aims to examine the relationship between the productive knowledge of some lexical and phraseological indices and the quality of English as a Foreign Language (EFL) learners' writing. A sample of 120 expository essays, written by semesters 1 and 5 university students in a less proficient EFL context, are rated by human evaluators and…

This study explores the effectiveness of using ChatGPT, an Artificial Intelligence (AI) language model, as an Automated Essay Scoring (AES) tool for grading English as a Foreign Language (EFL) learners' essays. The corpus consists of 50 essays representing various types including analysis, compare and contrast, descriptive, narrative, and opinion…

Scoring rubrics are known to be effective for assessing writing for both testing and classroom teaching purposes. How raters interpret the descriptors in a rubric can significantly impact the subsequent final score, and further, the descriptors may also color a rater's judgment of a student's writing quality. Little is known, however, about how…

A perfect writing skill has been deemed instrumental to achieving competence in EFL, yet it is considered one of the most impressive learning domains. This study investigates the impact of human-AI collaborative feedback on the writing proficiency of EFL students. It examines key teaching domains, including the teaching environment, teacher…

This research paper employs an exploratory framework to evaluate the potential of ChatGPT as an Automated Writing Evaluation (AWE) tool in teaching English as a Foreign Language (EFL) in Thailand. The main objective is to investigate how well ChatGPT can assess students' writing using prompts and pre-defined rubrics compared to human raters.…

The use of machine translation (MT) in the academic context has increased in recent years. Hence, language teachers have found it difficult to ignore MT, which has led to some concerns. Among the concerns, its accuracy has become a major factor that shapes language teachers' pedagogical decision to use MT in their language classrooms. Despite the…

This systematic review examines 22 studies (2024-2025) on the use of generative AI, primarily ChatGPT, for providing feedback in English writing instruction for language learners. It identifies the types of feedback AI offers, its effectiveness relative to teacher and peer feedback, and perceptions from students and teachers. Findings show AI…

This study examined the use of a popular Automatic Speech Recognition (ASR), Google Voice Typing (GVT), to automatically assess English as second language pronunciation. It aimed to answer the following question: What is the relationship between GVT-rated scores and human-rated scores? To answer this question, we compared audio recordings of 56…

This study investigates the effect of explicit teaching of segmentals vs. prosody on the quality of interpreting by Farsi-to-English interpreter trainees. Participants were native speakers of Farsi and BA students of English translation and interpreting in Iran, who were assigned to one of three groups. No differences in English language skills…

Local tour guides' English speaking competence determines inbound international tourists' travel experiences. This study investigated student tour guides' English learning by adopting role-play tasks. The communicative tasks were designed to explore how real interactions prepared English as Foreign Language (EFL) learners to become cultural…

Despite the importance that learners must place on using prosody appropriately in EIL interaction, pragmatic functions of prosody have been largely disregarded in teaching materials and classroom instruction (Nikolic, 2018). Moreover, with a recent change in classroom paradigms instigated by the global development of educational technologies and…

Pronunciation is challenging for many international students, but particularly important for those going onto college and university level studies where they need to do professional presentations. According to the Institute of International Education [IIE] (2020), California hosted 160,592 students in 2019/2020, and is one of the top destinations…

MA students often find writing the discussion section of a thesis (hereafter discussion writing) a difficult task (Bitchener & Basturkmen, 2006). Thesis advisors, research writing instructors, and graduate students are able to recognize the strength and weakness of discussion writing through established levels of quality. Therefore, grading…

Many studies that have investigated the educational value of online machine translation (MT) in second language (L2) writing generally report significant improvements after MT use, but no study as of yet has comprehensively analyzed the effectiveness of MT use in terms of various measures in syntactic complexity, accuracy, lexical complexity, and…

Background: In our research project, we have developed a scoring rubric for a second language (L2) summary writing for English as a foreign language (EFL) students in Japanese universities. This study aimed to examine the applicability of our five-dimensional rubric, which features both analytic and holistic assessments, to classrooms in the EFL…