Reports on experiments where Arabic-speaking subjects were asked to scan arrays of digits in both standard "Western numeral" and "Indian numeral" forms, and compares array-scanning patterns observed with patterns observed with speakers of other languages, particularly English. The implications in terms of the use of…

This study examined the interlanguage syntax of Arabic speaking learners of English in the area of the noun phrase, focusing on the closed system elements that can occur before or after the noun head, the noun head and pronouns in line with Quirk and Greenbaum's (1977) treatment of the noun phrase. Participants were 25 Arabic speaking English…

This study examined learners' productive competence in collocations and idioms by means of their performance on two interdependent tasks. Participants were two groups of English as a Foreign Language undergraduate and graduate students from the English department at Jordan's Yarmouk University. The two tasks included the following: a multiple…

Comparison of Chinese, Malay, and Tamil primary school students' responses to a test featuring 19 error types related to English verb structure revealed no significant differences between the three groups' selection of developmental errors. The test also showed promise in measuring students' English accuracy as opposed to fluency. (CB)

A certain group of English verbs, the ergatives, is consistently mis-passivized in Chinese-speakers' interlanguage. Comparison of the ergative construction in Chinese and English shows that they share similar properties. However, this does not seem to facilitate learning of the target English construction. Furthermore, the passive ergatives are…

This study analyzed the pronunciation of English interdental fricatives by two native speakers of Turkish, focusing on whether there was systematic variation of forms according to the kind of discourse and the surrounding phonemes. Subjects were two adult Turkish learners of English as a Second Language, both of whom had been in the United States…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist immigrants in erasure of their foreign accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…

This paper highlights the importance of phonology in the acquisition of the English monophthong system and offers English-as-a-Second-Language (ESL) teachers practical suggestions for enhancing the efficacy of their daily classroom performance. The paper is based on a comparative analysis of phonetic mistakes made by Georgian and Turkish adult…

Analysis of Chinese undergraduates' oral production of English lexical items they had already been exposed to found that factors affecting both placement and phonetic stress errors involved native language patterns, syllable structure, and the lexical item's position in the rhythmic sequence. (45 references) (CB)

Based on a review of research, the most common syntactic errors made by native Arabic-speaking learners of English as a second language are discussed. Seven categories of error are distinguished and described: verbal errors (use of tense, phase, aspect, voice, verb formation, concord, finite/non-finite verbs); relative clauses (interlingual and…

A study examined the errors in the use of prepositions, particularly of prepositional verbs, made by native Greek speakers learning English. Two tests were constructed, one a translation of a Greek text into English and the other a series of English sentences to be completed with the appropriate prepositional word based on the Greek equivalent…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Sephardic and Ashkenazi Israeli immigrants in erasure of their foreign accents, by either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's…

Four papers on contrastive linguistics include: (1) "The Search for an Ideal Theoretical Model in Applied Contrastive Linguistics: A Wild Goose Chase" (Herman Wekker, Flor Aarts), which argues that contrastive linguists should feel free to adopt an eclectic approach to theory since no single linguistic model can be adopted in its entirety and…

English-as-a-Second-Language (ESL) students in general, and Chinese speakers in particular, often omit or misuse English prepositions in speaking or writing. A study traced the history and structure of the English preposition, using contrastive analysis and error analysis to find sources of Chinese error. To determine if Chinese speakers exceed…

This transcript of and guide to a two-cassette course designed to assist Chinese immigrants in erasure of their foreign accents can be used for either individual or group study. Narrative and taped demonstrations of American English that pinpoint typical phonological barriers and pronunciation difficulties are outlined. The author's own system of…