Cross-border migration is increasing in a globalized world. On the physical borderlands, migration across and between borders occurs on a habitual basis. This qualitative study employs semi-structured interviews to explore how three "transfronterizo" teachers along the U.S.-Mexico borderlands draw on their backgrounds and lived…

This study analyzes the impact that U.S. curricula have on Mexican transnational returnees. Specifically, this article focuses on the ideological development of the army and imperialism promoted in U.S. schools among Mexican populations. Using a framework that combines critical literacies, transnationalism, and Bourdieu's concepts of…

Educational interpreters are not neutral mediators of messages. In education, they are policy brokers whose translations can reflect their own social identities and often align with larger social power dynamics, including deficit perspectives of racialized multilingual people. In U.S. schools, language minoritized parents have the right to make…

Background/Context: Historically, the literature on access to quality education for Mexican Americans has been wrought with injustices committed on them because of the racist and deficit thinking of the time. This includes, but is not limited to, access to literacy in English and Spanish. This article focuses on las escuelitas, or little schools,…

This paper presents the findings of a descriptive multiple case study carried out with six teachers of English in five public secondary schools in a city in northwestern Mexico aimed to determine how writing was taught. A mixed methods approach was followed with an embedded design in which qualitative data had increased weight and quantitative…

The process of any language learning is a complex construction of objectives. Any goal is influenced by internal or external factors such as motivation, culture, previous experiences, attitudes, etc. This study aims to recognize and understand the distinct learners' attitudes during their learning progress. This research is conducted as a case…

Collaborative partnerships between families and teachers have the potential to support and transform students' mathematics learning experiences. This study focused on interactions among mothers and teachers of multilingual elementary grade students who participated together in workshops focused on teaching and learning mathematics. We analyzed…

This qualitative case study draws on a theoretical framework of translanguaging (García & Wei, 2014) and border pedagogies (Cashman, 2015) and seeks to shed light on the question of what role translanguaging can play in students' language learning in a German as a foreign language class at a Hispanic-serving university that is situated in the…

Few studies have considered bilingualism's impact on cognitive development within the sociolinguistic and cultural context of the immigrant communities where bilingualism is commonly practiced. In the United States, many Mexican-origin bilingual youth practice their bilingual skills by "brokering" (i.e. translating/interpreting between…

Federal and Arizona educational policies challenge U.S.-Mexico border educators to meet the diverse needs of bilingual, bicultural students while also being required to use instructional pedagogies that offer monolingual and monocultural schooling experiences. Ethnographic research captures American schooling experiences of Latino…

This dissertation aims to contribute knowledge to the literature about ESOL students' digital literacy practices related to educational purposes. I studied the varied digital literacy practices the students used as mediating tools to perform their university activities (e.g., crossing to come to school, communicate with classmates/instructors…

This article emphasizes the importance of acknowledging and considering teachers' funds of knowledge in the domain of language teacher learning. The study explores the concept of funds of knowledge in teacher learning by collecting data from a group of language teachers through written life stories, focus interviews, and individual interviews. The…

Early oral language development lays an essential foundation for academic and socioemotional competencies but is vulnerable to the impact of family stress. Despite robust evidence that family stress affects early oral language development in monolingual samples, little is known about whether the family stress processes affecting language…

This article reports the results of a study that was part of a master's thesis. The research focused on a private primary school in Pachuca, Hidalgo, Mexico. It aimed to explore English language teachers' cognition, specifically into the teaching practice and emotional responses reported when implementing the use of the iPad in their lessons. Four…

This project explores how the variation in language experiences and attitudes that Mexican American Spanish heritage speaker bilinguals in the United States have affects their speech perception in both their languages. Heritage language bilinguals speak as a first language a minority language that they have cultural ties to (e.g., Spanish in the…