Over the centuries, first Latin and then French, German, and Russian have receded in perceived importance as languages of science. Other powerful languages with extensive internal scientific discourse, such as Japanese and Chinese, have always been largely excluded. The dominance of English has elevated the reputation of English-language…

The policy to change the medium of instruction in the teaching of Mathematics and Science from Bahasa Melayu (Malay Language) to English in 2003 is an important innovation affecting not only the students but also teachers of Mathematics and Science. However, how far the changes affect the teachers is the issue addressed in the paper. In fact the…

Argues that English is the major international language at least in part because it is the dominant world language of science and technology, and suggests that no country can afford to ignore the important role English plays in information access and technology transfer and still expect to compete professionally and economically. (Author/CB)

When 45 biologists from eight countries were asked to critically read and amend the English in Discussion sections of three Dutch-authored draft research papers, many of their alterations impacted on the hedging. This article discusses these alterations. In particular, it focuses on the hotspots in the texts, i.e., the points on which several…

A discussion of the dominant role of English in international science and technology looks at the interplay of several factors occurring during the post-World War II period: (1) imposition of English on the post-war world by the English-speaking victors (Britain, United States, Australia, New Zealand); (2) development of the first international…

The results of a study of chain compounds, heavily modified noun phrase structures, used in the language of three engineering journals are presented. The findings conlude that: chain compounds appear to be more common in American than British English; chain compounds can be classified in several groups according to their structure, the most common…

Examines the variations of 17 grammatical variables (verb tenses, voice, and form) within the communicative function of 51 medical English scholarly papers. Three axes of variable distribution are revealed that help categorize the papers as case reports, editorials, or research papers. Pedagogical guidelines for preparation and use of reading…