Machine translation (MT), especially Google Translate (GT), is widely used by language learners and those who need help with translation. MT research, particularly that which examines the quality and usability of the translation produced by the MT, only makes up a handful of studies. Moreover, only a few of them have looked at translation quality…

This paper investigates the various roles found in the EFL classroom, such as native English-speaking teachers, learners' parents, and study habits outside of the classroom. During the study, the development of learners' reading comprehension, vocabulary, and writing ability was measured over the course of one semester in a weekly 2-hour English…

This paper compares the oral reading errors between the contextual sentences and random words among schoolchildren. Two sets of reading materials were developed to test the oral reading errors in 30 schoolchildren (10.00±1.44 years). Set A was comprised contextual sentences while Set B encompassed random words. The schoolchildren were asked to…

Concept mapping is discussed as a means to promote meaningful learning and in particular progress in reading comprehension skills. Its increasing implementation necessitates the acquisition of adequate knowledge about frequent errors in order to make available an effective introduction to the new learning method. To analyse causes of errors, 283…

Concludes that the misspellings of poor college-age readers have more internal errors and more dysphonetic misspellings than those of good readers. Offers suggestions for instruction based on these findings. (FL)

Designed to analyze systematically the relative effects of different types of oral reading errors on comprehension, this instrument consists of a basic set (each with an easy and a hard version) of six stories. Every story is transformed so that it contains simulated errors of a particular type: (1) correct, (2) semantically related visually…

Error patterns identified in cloze tests for independent, instructional, and frustration reading levels could be useful in diagnostic work and placing of students in appropriate reading levels. (Editor)

Concludes that dialect speakers' miscues do not significantly influence their ability to comprehend print material when they are asked to read material at their instructional level. (FL)

A study examined the effect of five types of sentence faults on the method of information processing, recall ability, confidence rating, and comprehensibility rating of college freshman English students. The control text consisted of five passages and the accompanying comprehension questions exactly as they appear on the multiple choice Georgia…

The study investigated reading errors made by Ethiopian learners of Hebrew (n=34). These newcomers to Israel, unlike other groups such as the Russian Jews, typically have low literacy skills in their first language (Amharic). Their ability to read Hebrew, as judged on a reading comprehension test, was still poor after living in Israel for seven…

This study investigated the relationship between grammatical errors and communication breakdown by examining native speakers' ability to correct grammatical errors. The assumption was that communication breakdown exists to a certain degree if a native speaker cannot correct the error or if the correction distorts the information intended to be…

Early reading should be studied from three perspectives: the function of print, the form of print, and the conventions of print. In so doing, it may be possible to avoid some of the hazards that have plagued the field, such as unsubstantiated assumptions about beginning reading and how it should be taught, erroneous beliefs that maturation plays…