This study examined Chinese EFL researchers' English abstract writing in language education. Using open-ended questionnaires, it first investigated 24 Chinese EFL researchers' perceptions of their challenges in writing English abstracts. Using generalizability theory and follow-up interviews, it then invited 16 experienced English journal…

This guide draws on English-related errors from around 6000 papers written by non-native authors, 500 abstracts written by PhD students, and over 2000 hours of teaching researchers how to write and present research papers. This new edition has chapters on exploiting AI tools such as ChatGPT, Google Translate, and Reverso, for generating,…

This report sets out the findings of the technical development work completed as part of the Use Cases for Generative AI in Education project, commissioned by the Department for Education (DfE) in September 2023. It has been published alongside the User Research Report, which sets out the findings from the ongoing user engagement activity…

Much has been written about the importance of "writing with discipline" in order to increase the readability and, hence, the publishability of manuscripts submitted to journals for consideration for publication. More specifically, empirical evidence has been provided that links American Psychological Association (APA) errors, citation…

In recent years, readability formulas have gained new prominence as a basis for selecting texts for learning and assessment. Variables that quantitative tools count (e.g., word frequency, sentence length) provide valid measures of text complexity insofar as they accurately predict representative and high-quality criteria. The longstanding…

Age of acquisition (AoA) is a measure of word complexity which refers to the age at which a word is typically learned. AoA measures have shown strong correlations with reading comprehension, lexical decision times, and writing quality. AoA scores based on both adult and child data have limitations that allow for error in measurement, and increase…

During the pandemic of Coronavirus disease 2019 (COVID-19), English as a foreign language (EFL) students have to study and submit their assignments and quizzes through online systems using electronic files instead of hardcopies. This has created an opportunity for teachers to use computer tools to conduct preliminary assessment of the students'…

Textbooks remain as major learning aids in all levels of education worldwide. Thus, textbooks must constantly be subjected to critical analysis in order to establish their curricular usefulness. This paper analyzed four commercial science textbooks designed for third grade Filipino learners. The four textbooks were analyzed according to…

This study is a descriptive-qualitative study with an embedded-case study research design. The purpose of the study is to describe the quality of the translation on the accuracy in content, acceptability, and readability of translated text of English Idioms Errors Made by Jordanian EFL, Undergraduate Students abstract. The data of the research is…

Metadiscourse is a tool for writers to guide and interact with readers through texts. Yet in most student texts, one of the points lacking is the interaction between writers and readers. In this study, frequency and type of interactive and interactional metadiscourse features were explored via students' research-based essays based on Hyland's…

One of the special arrangements in testing contexts is to allow dyslexic students to listen to the text while they read. In our study, we investigated the effect of read-aloud assistance on young English learners' language comprehension scores. We also examined whether students with dyslexia identification benefit from this assistance differently…

Beginning January 18, 2018, Section 508 of the Rehabilitation Act required all U.S. postsecondary institutions receiving Title IV funds to publish accessible websites, adherent to Level AA Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0. This case study examines the web accessibility of all postsecondary institutions in Texas immediately after the…

In the article, "What examiners do: What thesis students should know", we identified 11 things that thesis examiners do as they read and judge a thesis. But, we left a gap in the research: knowing this, What should thesis students do to write for their examiners? In this article, I fill the gap. The advice for thesis students is: first,…

The study of teaching translation has always been influenced by the theory of foreign language teaching, regardless of the theoretical or practical approaches the researchers used. In the classroom, students are frequently bored with translating grammar because they are seldom taught how grammar works. In view of this teaching gap, this study…

The present research work deals with subtitling errors encountered by simulators and proof-readers. The resultant work is of significant contribution to problem decision makings in the field of quality assessment of audiovisual translation (AVT). The outcome of this paper is the result of accumulated working experience in this domain. The relevant…