Spelling is a significant parameter in establishing text quality. This study aims to describe the developmental path of spelling errors in expository texts, argumentative and descriptive--written by Hebrew speaking children from second through fifth grades. Bearing in mind different genre requirements, we aimed to determine whether genre type…

Polysemes are words that have multiple meanings. They exist in all languages as in Arabic [Arabic characters] and English "base," "plant," "system," "present," "left." A sample of Arabic and English polyseme translation errors was collected from homework-assignments and exams to explore the…

English and Arabic have different types of collocations, i.e., groups of words that go together. This study aims to explore the difficulties that Saudi undergraduate student-translators have in translating English word + preposition collocations such as verb + preposition, noun + preposition, and adjective + preposition collocations to Arabic. A…

Machine Translation (MT) has the potential to provide instant translation in times of crisis. MT provides real solutions that can remove borders between people and COVID-19 information. The widespread of MT system makes it worthy of scrutinizing the capacity of the most prominent MT system, Google Translate, to deal with COVID-19 texts into…

Purpose: This study investigated the production of tense and subject-verb agreement in Palestinian Arabic-speaking children with developmental language disorder (DLD) in comparison to their typically developing (TD) peers in terms of (a) performance accuracy and (b) error patterns. Method: Participants were 14 children with DLD aged 4;0-7;10 and…

As in teaching other languages, the most difficult of the four basic skills in teaching Turkish as a foreign language is writing; it includes very different strategies from sequencing to analysis and synthesis. In addition, foreign language learners tend to transfer the forms and meanings of their own culture and language to the target language…

Nahwu's study as a method focuses more on the issue of rules or conditions that apply to the position of one word in a sentence. It can also be said that Nahwu's lessons focus more on knowing how the final form of a word, i'râb or mabni. At least this kind of material is found in learning nahwu from the ibtidai level, even to universities in…

This study aims to examine the differences in numerosity estimation on a right-to-left number line between second- to fourth-grade students and undergraduate students, together with whether number-line estimation is related to basic arithmetic tasks (addition and subtraction). Hence, 53 Arabic-speaking children and 63 Arabic-speaking adults…

Purpose: This purpose of this study was to assess the frequency and types of phonological process errors in patients with velopharyngeal dysfunction (VPD) and the different types of palatal anomalies. Method: A total of 808 nonsyndromic patients with VPD, who underwent follow-up at the Center for Cleft Palate and Craniofacial Anomalies, from 2000…

Purpose: Research on the typical and impaired grammatical acquisition of Arabic is limited. This study systematically examined the morphosyntactic abilities of Arabic-speaking children with and without developmental language disorder (DLD) using a novel sentence repetition task. The usefulness of the task as an indicator of DLD in Arabic was…

The aim of this paper is to expose the potential difficulties encountered by students learning Arabic as a foreign language (AFL) with a focus on sounds production. The research design was descriptive-analytic. The data was obtained using direct recording and interviews. The sample included 27 AFL students at the Arabic Institutes at IMSIU and…

The study focuses on the effect of the lexical-syntactic structure on the patterns of errors by Arab first graders in tasks involving reading two-digit number and writing two-digit numbers to dictation. Children made few change or omission errors, indicating that they had little problem with the lexical aspects of the counting system. However,…

The paper aims to account for linguistic and processing factors responsible for the incidence of spelling errors in Hebrew. The theoretical goal is to disentangle a complex interaction between morphology, phonology, and orthography in production of written words. We focused on a specific spelling error in Hebrew: an overt representation of the…

This study investigated writing errors committed by engineering students at AnNajah National University in Palestine and compared these errors based on school type. It analyzed errors in essays of 54 undergraduate students, 28 attended governmental schools, and 26 attended private schools. Errors were classified based on James's taxonomy. Results…

Prepositions form a hurdle for several EFL learners, Arabs in particular. One major catalyst is that the preposition systems in English and Arabic rarely correspond to one another. Most scholars who researched this area concentrated on the problem itself, rather than finding a successful remedy that can empower these students to masterfully handle…