This report examines the population of Alaska Native students who are classified as English learner (EL) students and how EL policies function for these students, focusing on EL identification, classification, service provision, and reclassification as fluent English proficient. Alaska is one of several states where Indigenous students make up a…

This article describes an ethnographic study of the process of collecting, transcribing, translating, retelling, and adapting of a traditional Yup'ik story for a children's bilingual picture book, which is part of a culturally based math curriculum project, Math in a Cultural Context (MCC). The article opens with an overview of MCC and the role…