Based on Bourdieu's theory of practice, this article explores pedagogical ideals and educational policies in teachers' everyday practice in a postcolonial bilingual university setting in Greenland. Greenlandic and Danish teachers' teaching ideals were explored during a one-year pedagogy qualifying course for assistant professors organised by the…

This dissertation in teacher leadership represents original, independent research that investigated bilingual language instruction of an indigenous Alaskan group of students. Ethnographic research using qualitative and quantitative data was applied to develop an understanding of correlations between the value of English and Yup'ik language and…

These are the appendixes for the report "Alaska Native Students as English Learner Students: Examining Patterns in Identification, Classification, Service Provision, and Reclassification." The study sought to inform Alaska stakeholders about the identification, classification, service provision, and reclassification patterns of Alaska…

This report examines the population of Alaska Native students who are classified as English learner (EL) students and how EL policies function for these students, focusing on EL identification, classification, service provision, and reclassification as fluent English proficient. Alaska is one of several states where Indigenous students make up a…

A growing body of research documents how educational policies and accountability systems can open or close "ideological and implementational spaces" for bilingual education, shaping the language planning efforts of Indigenous communities. Using collaborative research, Indigenous and non-Indigenous researchers investigated the…

This article provides a discourse analysis of interview transcripts generated from 10 experienced Nunavut teachers (five Inuit and five non-Inuit) regarding the role of Inuit languages in Nunavut schooling. Discussion and analysis focus on the motif of bilingual education. Teachers' talk identified discourse models of "academic truths" and…

In 2002, Greenlandic reform leaders launched a comprehensive, nation-wide reform to create culturally compatible education. Greenland's reform work spans the entire educational system and includes preschool through higher education. To assist their efforts, reform leaders adopted the Standards for Effective Pedagogy developed at the Center for…

Bilingual education is thought to be one of the principal means of simultaneously revitalizing threatened language and preparing students for success in mainstream society. However, little research has examined, in a comprehensive and longitudinal fashion, bilingual programs in Aboriginal contexts. Hierarchical linear modeling was used to conduct…

Two weeks in 1976 were spent observing a primary-level bilingual education program for Yupik-speaking children in the schools of the Bethel Agency in Alaska. Principal evaluation methods including classroom observation, materials review, and interviews. Instruction in Yupik and training in English as a second language are treated in individual…

The report on the Royal Commission on Aboriginal Peoples (1996), the Kelowna Accord announced in 2005 (five-billion dollars) followed by its demise in 2006, and the settlement in 2006 for Aboriginal survivors of residential schools (1.9 billion dollars), are but some of the recent high-profile indicators of the challenges to Canada in dealing with…

This third grade elementary language text, designed for children in bilingual Inupiat-English programs in Ambler, Kabuk, Kiana, Noorvik, and Shungnak, is a story about the adventures of an animal named Alli and his friends. Each page of text is illustrated with a black-and-white drawing. The English equivalent is given at the back and is not…

Both Indian and Eskimo-Aleut languages are covered in this annotated bibliography of Alaska native languages. Listings for each language are broken down into general works, reference works, materials on bilingual education where there are any available, and educational materials. In many cases the last category is extensive enough to require…

This elementary language text is designed for children in bilingual Inupiat-English programs in the Alaskan villages of Ambler, Kobuk, Kiana, Noorvik, and Shungnak. It contains a story about a flower that begins to grow in a rug in a classroom. Each page of text is illustrated with a black-and-white drawing. The English equivalent is given at the…

This volume is an introduction to the St. Lawrence Island Yupik alphabet. Each letter of the alphabet is shown as a capital and as a small letter. Illustrations are given for each letter. (CFM)

Four short stories taken from Alaskan oral tradition are written in plain terms and presented in large print with illustrations on each page. "The Little Mouse" describes how a courageous mouse swims across a river only to discover it is just a man's footprint. In "The Loon and the Muskrat" two animals become possessive of the…