Addresses modern language teachers, especially of French, on the notions of objectivity and subjectivity, and the problems of testing knowledge. Specific written and oral measures are discussed, and a glossary of testing terms is provided. (Text is in French.) (MSE)

A study of two final-year gymnasium classes showed that: (1) objective grading procedures (of "free" oral and written performance in the foreign language) correlate well with "global rating" by native speakers of the language; and (2) "free" oral performance correlates well with "free" written performance. (Text is in German.) (IFS/WGA)

This handbook describes the nature, uses, and limitations of the Modern Language Association of America (MLA) language proficiency tests for teachers and advanced students. The proficiency tests are examined in seven areas of language teaching competence: listening comprehension, speaking, reading, writing, applied linguistics, civilization and…