Language proficiency diagnosis is essential to extract fine-grained information about the linguistic knowledge states and skill mastery levels of test takers based on their performance on language tests. Different from comprehensive standardized tests, many language learning apps often revolve around word-level questions. Therefore, knowledge…

This Research Brief describes a model developed as an alternative method for making ESOL exit decisions in 2019-2020. Given the cancellation of the 2019-2020 Statewide student assessment, FSA ELA results which are used as one of the two major components for making ESOL exit decisions will not be available, and an alternative method is needed. This…

Although earlier research has examined the potential of portfolios as assessment tools, research on the use of portfolios in the context of second-language education in Canada has been limited. The goal of this study was to explore the benefits and challenges of implementing a portfolio-based language assessment (PBLA) model in Language…

In textbooks, foreign (second) language reading proficiency is often evaluated through comprehension questions. In case, authentic texts are used as reading material, such questions should be prepared by teachers. However, preparing appropriate questions may be a very demanding task for teachers. This paper introduces a method for automatically…

The federal government has had a long-standing commitment to ensuring access of English Learner (EL) students to a meaningful education. As early as 1968, the "Elementary and Secondary Education Act" ("ESEA") contained provisions for supporting the education of EL students and in its 1974 landmark decision, "Lau v.…

This paper describes a four-process model for the operation of a generic assessment: Activity Selection, Presentation, Response Processing (Evidence Identification), and Summary Scoring (Evidence Accumulation). It discusses the relationships between the functions and responsibilities of these processes and the objects in the Instructional…

Deals with the construct of educated native speaker (ENS) speech, which constitutes the implicit target norm in the American Council on the Teaching of Foreign Languages Proficiency Guidelines. It is argued that, in classroom foreign language instruction, such a target is too restrictive, and as an alternative, a multitarget model of language…

This study investigated the effects of linguistic simplification and content schemata on reading comprehension and recall. The participants, 240 Iranian male students of English as a foreign language (EFL), were divided into 4 homogeneous groups, each consisting of 60 participants (30 with high proficiency and 30 with low proficiency). To elicit…

Reviews recent theoretical, methodological, and analytical developments in language testing, focusing on more refined models of language ability, reliability and validity, performance testing, innovative test formats, new applications of Item Response Theory and Generalizability Theory to test performance. An annotated bibliography discusses seven…

The third of three reports resulting from a study of the developing proficiency of adult migrants in English as a Second Language (ESL), this document describes the outcomes of a Victoria, Australia, research and development project to develop mechanisms for implementing evaluation procedures within the Adult Migrant Education Program (AMEP). The…

The focus of this paper is on research in bilingual education in the United States, dealing with its history, practices, and potential. The introductory section describes a variety of models of bilingual education and establishes a foundation of terminology for those new to the field. The second section looks historically at research in the field…

A project to develop and validate a tape-based alternative to the interview-based speaking proficiency test is described. The objective was to produce an economically more viable test for less commonly taught languages, closely modeled on and readily interpretable in terms of the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency…

This handbook resulted from a project to develop a tape-based alternative test of language proficiency in less commonly taught languages. The objective was to produce a test that is modeled on and readily interpretable by the American Council on the Teaching of Foreign Languages/Interagency Language Roundtable (ACTFL/ILR) proficiency guidelines…

British editors and authors have applied Jim Cummins' creative ideas in various settings in British schools, by using a novel technique of curriculum related assessment with bilingual children. Articles in five chapters demonstrate the flexibility, promise, and limitations of this technique. Articles include: "The Development of a Model of…

This document provides guidelines for the inclusion of English Language Learners (ELLs) in K-12 assessments. Twenty questions and answers are provided, along with a list of references. The following are appended: (1) Placement Tools for English Language Learners; (2) Definitions; (3) Typical Bilingual Program Designs; (4) Typical ESL Program…