This experimental study explores how source use features impact raters' judgment of argumentation in a second language (L2) integrated writing test. One hundred four experienced and novice raters were recruited to complete a rating task that simulated the scoring assignment of a local English Placement Test (EPT). Sixty written responses were…

It is widely believed that raters' cognition is an important aspect of writing assessment, as it has both logical and temporal priority over scores. Based on a critical review of previous research in this area, it is found that raters' cognition can be boiled to two fundamental issues: building text images and strategies for articulating scores.…

This paper extends the use of Generalizability Theory to the measurement of extemporaneous L2 speech through the lens of speech perception. Using six datasets of previous studies, it reports on "G studies"--a method of breaking down measurement variance--and "D studies"--a predictive study of the impact on reliability when…

Comprehensibility has emerged as a useful and intuitive means of globally evaluating second language (L2) speakers in many research and instructional contexts. In most cases, L2 speakers' comprehensibility is assessed by external listeners who do not engage in extensive communication with the speakers, even though the degree to which a speaker is…

Whereas many scholars have emphasized the relative importance of "comprehensibility" as an ecologically valid goal for L2 speech training, testing, and development, eliciting listeners' judgments is time-consuming. Following calls for research on more efficient L2 speech rating methods in applied linguistics, and growing attention toward…

Drawing on Glenn Fulcher's extensive work in performance-based language assessment of speaking, this paper explores the assessment of L2 speaking ability in local language testing contexts. For that purpose, I review Fulcher's influential work that highlights the relationship between the speaking construct, the task, the performance, and the…

The use of translation and interpreting (T&I) in the language learning classroom is commonplace, serving various pedagogical and assessment purposes. Previous utilization of T&I exercises is driven largely by their potential to enhance language learning, whereas the latest trend has begun to underscore T&I as a crucial skill to be…

We propose a new framework for conceptualizing measures of instructed second language (L2) pronunciation performance according to three sets of parameters: (a) the constructs (focused on global vs. specific aspects of pronunciation), (b) the scoring method (human raters vs. acoustic analyses), and (c) the type of knowledge elicited (controlled vs.…

In language performance tests, raters are important as their scoring decisions determine which aspects of performance the scores represent; however, raters are considered as one of the potential sources contributing to unwanted variability in scores (Davis, 2012). Although a great number of studies have been conducted to unpack how rater…

Although much research has compared the functioning between analytic and holistic rating scales, little research has compared the functioning of binary rating scales with other types of rating scales. This quantitative study set out to preliminarily and comparatively validate binary and analytic rating scales intended for use in formative…

The quality of sign language interpreting (SLI) is a gripping construct among practitioners, educators and researchers, calling for reliable and valid assessment. There has been a diverse array of methods in the extant literature to measure SLI quality, ranging from traditional error analysis to recent rubric scoring. In this study, we want to…

A large data set of L1 psycholinguistic norms (Balota "et al." 2007) was used to assess spoken L2 English lexical proficiency in cross-sectional and longitudinal learner corpora. Behavioral norms included lexical decision and word naming latencies (i.e. reaction times) and accuracies for 40,481 English words. A frequency measure was…

Through Many-Facet Rasch analysis, this study explores the rating differences between 1 computer automatic rater and 5 expert teacher raters on scoring 119 students in a computerized English listening-speaking test. Results indicate that both automatic and the teacher raters demonstrate good inter-rater reliability, though the automatic rater…

Previous studies comparing holistic scoring to analytic scoring of second language writing have given mixed results. Some of them suffer from methodological drawbacks, such as limited writing sample size, limited number of raters, and lack of direct comparison of the two methods. Based on 300 writing samples graded by 14 raters, this research…

The importance of functional adequacy as an essential component of L2 proficiency has been observed by several authors (Pallotti, 2009; De Jong, Steinel, Florijn, Schoonen, & Hulstijn, 2012a, b). The rationale underlying the present study is that the assessment of writing proficiency in L2 is not fully possible without taking into account the…