This article looks into the place of Machado de Assis in literature and his peculiar treatment of intertextual sources through a careful analysis of three short stories from the collection "Histórias sem data." "The Devil's Church," "An Alexandrian Tale," and "The Academies of Siam" are clearly set apart…

Nicolás Guillén's "El gran zoo" (1967), illustrated by Fayad Jamís, was the first Hispanic bestiary to prominently feature humans in a space traditionally inhabited by beasts. Guillén's verses transform the bestiary from a didactic tool used for centuries to instruct and uniform society into a subversive text that openly denounces the…

Digital narratives have been used to promote target language reading and writing as part of instructed second language teaching. These texts can help break the monotony of more traditional print material and get learners closer to the multimodal practices that are part of their everyday written interactions, including elements such as video,…

Cristina Fernández Cubas's short story "La nueva vida" ("La habitación de Nona" 2015) foregrounds the play between truth and fiction, past and present, and death and identity, where the widowed protagonist finds meaning not in philosophy, but in physics. Widowed in 2007 at age 62, Fernández Cubas focalized this story through…

This essay examines the state of Digital Humanities work in the subfield of literature from the Spanish speaking world. It provides a case study of a multiyear digital mapping project conducted with undergraduate students at a highly selective liberal arts college. This project serves as a means of examining the digital state of the field and…

Detective fiction--with its roots primarily in Europe and the United States--was slow to catch on in Brazil, where national authors did not attempt more than small forays into the genre for most of the twentieth century. This was due in large part to the particularities of Brazilian society, in which law enforcement agencies, rife with corruption,…

This current study explores the relationship between visual technology (cinema and photography) and a metanarrative preoccupation with the craft of literary narration in two texts by Pablo Palacio (Ecuador, 1906-47). In his novella "Débora" (1927), Palacio employs the language of cinema (e.g., the cinematograph, the cinema, references to…

This article charts the similarities between the first short story appearance in 1839 of what later became Cirilo Villaverde's well-known nineteenth-century novel, "Cecilia Valdés" (1882), and Anselmo Suárez y Romero's "Carlota Valdés" (1838). The study considers the circle of influence in Cuba for writers during this time…

In her 2010 novel "Sangra por la herida," the Cuban novelist, poet, and essayist Mirta Yáñez constructs a panoramic view of metropolitan Havana, following the model of Latin American fiction starting in the 1980s based on a revised version of the detective novel. "Sangra por la herida" functions best as a narrative that…

In the context of Latin American Studies (LAS) and from a sociohistorical perspective, the author proposes a non-credit workshop in Spanish as a Foreign Language (SFL) at the University of Ottawa, Canada. Its general aim is to raise students' awareness of the interrelationships between coloniality and the geopolitics of knowledge through fiction.…

By reimagining William Faulkner's 1954 visit to Brazil, Antônio Dutra's "Dias de Faulkner" (2008) establishes a creative dialogue with Faulkner's "oeuvre" while also inquiring into the author's enigmatic personality. In the process Dutra's narrative invites us to reflect on the complex and contradictory relationship between the…

This study focuses on some of the classical features of Rubem Fonseca's "A grande arte" (1983) in order to emphasize the puzzle-solving tradition of the detective novel that is embedded within Fonseca's crime thriller, producing a work that does not entirely fit into traditional divisions of detective, hardboiled, or crime…

The detrimental effects of neoliberalism accompany globalization. The paradoxes generated by the global-regional gap have revealed local cultures' double vulnerability to national and international development. Miguel Pereira fictionalizes this complex phenomenon in the film "Verónico Cruz. La deuda interna" (Argentina, 1988). Inspired…

Ventura García Calderón (1886-1959) was a Peruvian man of letters and a diplomat who was at the center of the hispanophone community in Paris in the first half of the twentieth century. Known as a proponent of Spanish American literature, García Calderón achieved a global celebrity for his dramatic, colorful, and ironic short stories. These…

This current study presents a unique approach to the examination of Hispanic film through the incorporation of a civic engagement project, the Mayerson Student Philanthropy Project (MSPP), into the curriculum. Students examined and assessed important global issues, and how they are portrayed in films from several Spanish-speaking countries, while…