This study intends to provide a semantic analysis of metaphorical expressions containing the body-part term "heart" in Chinese and English. The discussion of these expressions revolves around four perceived roles of the heart. It is suggested that the metaphorical consequences have a bodily or psychological basis on our hearts. The…

To communicate effectively in any language, one needs to be competent in using four language skills; that is, reading, listening, reading, and writing- and accordingly the integrative skills instruction has come into prominence in L2 teaching. EFL teachers' beliefs, ideas, perceptions, attitudes are known to have a significant impact on their…

Metaphors and similes have been treated as the same comparable types of figurative speech since Aristotle. In early theories, metaphors are interpreted as corresponding similes by paraphrasing. Based on this theoretical framework, some experimental studies interpret simile understanding as evidence for metaphor understanding. However, according to…

This study makes a comparison of color metaphors about the similarities and differences between English and Chinese for few articles study the metaphorical usage of shared basic color terms in Chinese and English. The author makes a relatively systematic study of the color metaphors, which has some significance in the light of the cross-cultural…

The COVID-19 crisis has made the years 2020 and 2021 an unpolitical and spiritual crisis. It has affected virtually everybody in the world and introduced a new normal. Since the beginning of the COVID-19 outbreak, people have been hooked on consuming news media to follow the development of this unprecedented disease. Subsequently, a new language…

In response to an age of turmoil and oppression, Lu Xun's fiction features irony and it is manifested in artistic form which should be retained in English translation to achieve equivalence. Failure to do so would weaken or lose the ironical effect intended by Lu Xun and result in Western readers' inclination to neglect historical and social…

This paper presents an analysis and comparison of the projection of Chinese "shen" and English "deep" from the spatial domain to other domains of time, sense, emotion, behavior, and society from a cognitive perspective by using the comparative and contrastive method, explaining the universality and differences of SHEN and DEEP…

A historical perspective on economy metaphor can shed new lights on economic thoughts. Based on the TIME Magazine Corpus (TMC), this paper investigates inflation metaphor over 83 years and compares findings against the economic data over the relatively corresponding period. The results show how inflation, an abstract concept and a normal economic…

Studies on predicative metaphors like "The rumor flew through the office" have not received due attention until recently. Through a behavioural experiment, this study investigates the cognitive mechanisms as well as the effects of familiarity on Chinese EFL learners' comprehension of English predicative metaphors, adopting a two factors…

Metaphor is an important figure of speech copiously deployed in political discourse. In this study, we adopted the framework of Charteris-Black's (2004) Critical Metaphor Analysis (CMA) which derives from Critical Discourse Analysis (CDA).This framework is interested in exploring the implicit intentions of language users, the ideological…

Learning idioms has always been difficult for L2 learners of English. Drawing on a cognitive linguistic perspective of idiom learning, this paper reports on an empirical study that investigated the effects of incorporating the knowledge of conceptual metaphor and metonymy in L2 classroom instruction of English idioms. The study confirmed the…

Idioms play an indispensable role in communication. Knowledge of idioms is considered an indicator of proficiency. This study is aimed at investigating English as a Foreign Language (EFL) students' knowledge of frequently used idioms and the effect of learner-related factors. The participants were 218 female EFL college students at the College of…

Disagreements arise on the differences of semantic processing of different ambiguous words in the perspective of psycholinguistics. This paper compares the differences of the semantic processing of different types of ambiguous words of Chinese English learners by using a multiple semantic priming experiment with short. The results demonstrate the…

The "College English Teaching Reform Project", issued by the Chinese Ministry of Education aims to strengthen the practical English instruction and improve the English language proficiency of the college students (Ministry of Education, 2007). However, the problem of "naturalness" in handling English by the college students…

The main aim of this paper is to examine the syntactic status of a selected text-corpus focus, with a special focus on the verb within its Verb-Phrase. The major claim is that the power of the verb in its VP is loaded syntactically through which the speaker's desire of the doublespeak within X-Phemism is achieved. In order to fulfill this claim, a…