There has been a surge in employing artificial intelligence (AI) in all areas of language pedagogy, not the least among them language testing and assessment. This study investigated the effects of AI-powered tools on English as a Foreign Language (EFL) learners' speaking skills, psychological well-being, autonomy, and academic buoyancy. Using a…

To better understand the relationship between second-language (L2) listening comprehension and metacognitive awareness, we examined the moderating effects of listening tests and learner samples while focusing on aspects of metacognitive awareness. Students of English-as-a-foreign-language at a Japanese university (n = 75; the 2019 cohort) took the…

This study investigates the comparability of three parallel translation tasks selected from a College English Test Band-6 (CET-6) and explores the major linguistic features contributing to translation difficulty. Data obtained from the participants' subjective rating, eye-tracking, and performance evaluation were triangulated to measure the…

The current study aims to explore the cognitive validity of the iBT TOEFL reading test by investigating test takers' eye movements on individual items. It is assumed that successful test takers would adopt the intended reading processes, the same types and levels of cognitive processes that they would use for real-world reading tasks. Forty-seven…

This study examined the impact of the manipulated task complexity (Robinson 2001a, 2001b, 2007, 2011; Robinson & Gilabert, 2007) on second language (L2) speech comprehensibility. I examined whether manipulated task complexity (a) impacts L2 speech comprehensibility, (b) aligns with L2 speakers' perception of task difficulty (cognitive…

When viewed through a generic, one-size-fits-all perspective, use of input enhancement does not appear effective. Through analysis of individual grammatical features and different learner proficiency levels, a significant impact may be revealed. To study the impact of input enhancement on diverse grammatical features, 16 short reading texts and…

The use of integrated tasks to test English-speaking skills raises questions about the impact of comprehension on test score outcomes, and the impact of stimulus materials on test-taker strategic behaviours. This study analysed speaking performances and verbal report data to examine the strategies used by test takers at different levels of…

Since its inception, pragmatic competence has been studied vastly; the majority of these studies, however, have examined pragmatic production, and pragmatic comprehension is chiefly under-researched. This lack of adequate research also stands true for the underlying pragmatic comprehension processes and strategies. Therefore, the present…

Listening has been widely characterised as a multifaceted process encompassing a range of linguistic and psycholinguistic components (see Rubin, 1994). However, for learners at different levels of L2 proficiency, there is uncertainty over the relative importance of the various sub-skills. To address this issue, a number of linguistic and…

Interpreting, especially simultaneous interpreting, is a complex cognitive processing task that has special requirements for the interpreter's memory resources. To date, interpreting scholars have not yet reached a consensus about the interrelationship between memory and interpreting quality, but it is generally acknowledged that memory is one of…

Because of the globalisation of business transactions and trade, the demand for translation and interpreting (T&I) services has continued to grow in South Korea. A 20-week-long Business Interpreting and Translation (BIT) Certificate Program was designed to teach basic T&I skills to people who were interested in acquiring such skills for…

Despite the growing popularity of paired format speaking assessments, the effects of pre-task planning time on performance in these formats are not yet well understood. For example, some studies have revealed the benefits of planning but others have not. Using a multifaceted approach including analysis of the process of speaking performance, the…

The vast majority of second language (L2) vocabulary research focuses on learners' knowledge of isolated word forms. However, it is unclear to what extent this knowledge can be used as an indicator of knowledge in context (i.e. reading and listening). This study aims to shed light on this issue by comparing ESL learners' knowledge of the meaning…

Automated essay grading or scoring systems are no more a myth, but they are a reality. As of today, the human written (not hand written) essays are corrected not only by examiners/teachers but also by machines. The TOEFL exam is one of the best examples of this application. The students' essays are evaluated both by human and web based automated…