Many parents in the UK enrol their children in Greek supplementary schools so the children can learn and maintain the Greek language and culture in parallel with English mainstream education. Despite fears about the effects of this heritage language (Greek) use on children's skills in the majority language (English), research on these somewhat…

The current study aims to provide an understanding of how the relationships between standard and non-standard varieties of the Turkish language are perceived by young people of Turkish Cypriot descent within the context of Turkish complementary schools in London. These schools are set up by diasporic communities to fight/reverse language shift and…

The importance of oral interaction in language learning is well recognised, and this paper examines the factors that hinder English as a Foreign Language (EFL) learners' active participation in online discussions during Synchronous Online Communication. Using focus groups with 51 Cypriot Greek-speaking students from three tertiary institutions in…

This study investigates the types of student misbehaviour exhibited in foreign language classrooms and the strategies preferred by foreign language teachers to prevent them. The study additionally explores whether foreign language teachers' preferred strategies correspond with their actual classroom practices. 44 teachers of English at the English…

The purpose of this study is to investigate the effect of auditory perceptual phonetic training on the identification and production of English vowels by Cypriot Greek children and adults. Another two groups of Cypriot Greek child and adult speakers served as controls. The trained groups participated in the pretest, training, and posttest phase,…

This paper reports on an exploratory qualitative investigation of the discourses of plurilingual children's parents, with a view to developing an understanding of their family language policy. Drawing loosely on Spolsky [2004. "Language Policy." Cambridge: Cambridge University Press], family language policy was conceptualised as having…

The present study explores the ways in which young EFL learners draw on lived experiences, viewed as interactional experiences in L1 or L2 which they have participated in or observed, to ground their metapragmatic understandings. Building on previous research with adult (e.g. McConachy 2018) and young learners (Savic 2021; Savic and Myrset 2021),…

For diasporic communities, beyond the obvious dichotomy between the home language and the language used by the host community, there lie the complexities of language use and language ideologies related to standard and non-standard versions spoken by the community members. These complexities galvanise various attitudes performed through linguistic…

I explore the ways in which language ideologies are transformed when they are transplanted to diasporic settings as a result of migration. I examine the labelling of Cypriot Greek features as "slang" by young British-born speakers of Greek Cypriot heritage. Drawing on the analysis of data collected in a Greek complementary school in…

Teachers' backgrounds, knowledge, experiences and beliefs play a decisive role in what and how they teach, and research on teacher cognition indicates that teachers' knowledge plays an important part in guiding their classroom teaching (Basturkmen, 2012). At the same time, the inclusion of pragmatics in teacher development and training courses and…

We examined factors determining parental success in transmitting heritage language (HL) and literacy in Russian-speaking migrant families of comparable socioeconomic status (SES) in Cyprus, Ireland, Israel and Sweden. A total of 345 Russian speakers completed a questionnaire about their language use and home language practices. Of those, we chose…

Exploring multilingualism as a complex, context-related, societal and individual phenomenon, this book centres around perspectives on how multiple languages are made (in)visible within educational settings in the Global North. The authors of each chapter compare and contrast findings across geographical contexts with the goal of understanding the…

Over the past ten years a strong debate has been introduced and initiated by the government of Cyprus on reforming the structure and goals of education. A comprehensive report, prepared by a group of academics, pointed to the need to reshape the highly Greek-centralized Cypriot system (Committee on Educational Reform, 2004) and introduced the…

This study investigated 5 non-native English teachers' perceptions on Turkish (L1) use in English language (L2) classrooms in the English Preparatory School context of European University of Lefke in the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC). The participants were interviewed by using a semi-structured interview and observed by administering…

Cyprus is a Mediterranean island inhabited by two communities with a common culture, although they speak different languages. Efforts to reconcile these two communities, living apart from each other in different parts of the island since 1974, have become more important in recent years and efforts have been made to ensure a lasting solution on the…