The article analyzes the constituent steps and measures of the Soviet campaign to eradicate illiteracy among adults in the 1920s-30s. A comparison of educational and ideological aspects of this campaign demonstrates how closely they were interrelated and how they facilitated the creation of new patterns of cultural behavior. The author shows that…

This guide is designed for St. Lawrence Islanders (Alaska) wishing to learn the Cyrillic system for writing the Yupik language as used in the Soviet Union. It presumes knowledge of the St. Lawrence Island writing system, and can be used independently or with the help of an instructor. The guide comprises 10 lessons, each of which contains writing…

Explores difficulties in translating and understanding visual poetry created by a linguistically different culture. Provides historical context and analyzes the design process of El Lissitzky's typographic presentation of Vladimir Mayakovsky's poems. Transposes the visual wordplays found in the original Cyrillic typography into the Roman alphabet.…

This guide is designed to replace the ignorance, misinformation, and negative stereotypes that many students hold about the Soviet Union and its peoples with a reasoned and rational outlook based on critical thinking and class activities. The introduction to these activities provides background and a rationale for teaching about the Soviet Union.…