"Content and Language Integrated Learning" or "CLIL" as it is most commonly referred to, is an innovative methodology that has been gaining interest in the last few years.Although at first its implementation might appear to be something simple, as there is a tendency to think that for the successful application of CLIL based…

This paper makes available to the broader educational community the instruments which have been originally designed and validated within the European project "CLIL for all: Attention to diversity in bilingual education" ("ADiBE") to determine how diversity is being catered to across a broad array of CLIL contexts in European…

The profound evolution that Spanish language education has experienced since the passing of the first modern educational law in 1970 has led to improved students' proficiency. In this sense, traditional foreign language teaching has been gradually substituted by Bilingual Education in the country to promote language learning, intercultural…

This is a time of great change, vulnerability and possibility for the Irish language and for Irish-medium education. Research shows the language in serious decline in the Gaeltacht; areas of Ireland designated as being predominantly Irish speaking. There are also inconsistent approaches at the policy level in addition to an ambiguous attitude to…

Embedded in a Systemic Functional understanding of education as an initiation into knowledge structures and specific activities, both of which are fundamentally mediated by language, this paper addresses one of the critical concerns around CLIL: a possible mismatch between students' cognitive level and their L2 proficiency. The focus is on acts of…

This paper documents the design, implementation and evaluation of a content-based language teaching (CBLT) curriculum for an English for Academic Purposes (EAP) programme at a Japanese university. The aim of the programme is to prepare students for study abroad in Anglophone universities in a two-year time frame. This curriculum redesign project…

Content and Language Integrated Learning (CLIL) is a popular teaching approach that is being enthusiastically adopted across Japan (Ikeda, M. 2019. "CLIL in Comparison with PPP: A Revolution in ELT by Competency-Based Language Education." In "Innovation in Language Teaching and Learning: The Case of Japan," edited by H.…

This paper explores how three Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) lecturers working in English-medium instruction (EMI) grapple with the prospect of self-positioning as English-language-teachers (ELTs), drawing on interviews in which they explicitly deny acting in this way. It begins with essential background, first discussing…

The pedagogies that are currently being put forward within a broad multilingual paradigm in languages education endorse the general principle that learning is a collaborative and dialogic process engaging learners and teachers as partners that bring diverse linguistic, cultural and other knowledge into the classroom. The plurilingual approach to…

In this article I argue that the theory of intercultural citizenship in language education developed by Michael Byram can contribute to broadening CLIL's theoretical outlook and pedagogy -- two needs for CLIL identified in the literature. I do so by showing that Coyle's 4Cs framework and Marsh, Maljers and Hartiala's five dimensions of CLIL…

In content and language integrated learning (CLIL) classrooms, it is assumed that non-language content subjects provide more authentic communicative contexts for students to learn a foreign/second/additional language (L2). However, learning abstract concepts and academic language in an L2 simultaneously is also challenging for CLIL students. It is…

In the early twenty-first century Content and Language Integrated Learning (CLIL) emerged as a distinctively European pedagogy for raising additional language competence. Although CLIL scholarship has been abundant and has taken many different directions, there is a dearth of ethnographic research to shed light on the situated ambivalences of CLIL…

In this conceptual paper I examine how current understandings of English medium instruction (EMI) can be refined to inform language policy-making and practice in higher education. Starting from a set of EMI definitions (Dafouz, E., & Smit, U. 2020. "ROAD-MAPPING English medium education in the internationalized university." Palgrave…

Recent articles on the problems of 'locus of enunciation' have focused on research and publication as well as on theoretical development of the concept. It is an issue in teaching and learning too, and this is the focus of this article which argues that to reject teaching approaches in 'the South' because they come from 'the North' is, first,…

CLIL focuses on the integration of content learning and additional language learning. However, it is increasingly recognized that the re/presentation and communication of discipline-specific content involve not only language, but also other semiotic modes (such as visuals and gestures). This is accelerated by the advancement of digital…