This study sheds light on the socio-economic factors determining the (re)location of sociolinguistic prestige in postcolonial environments. It uses the case of Namibia, an ethnolinguistically diverse African country that replaced Afrikaans -- an established lingua franca -- with English as its official language to weaken the hold of the formerly…

Recent studies have examined Indigenous and mestizo communities that engage in social practices of transculturated, Amerindian and translingual literacies, often to resist efforts by powerful groups to oppress them. By drawing on data from studies conducted in Peru and the United States, we trace the trajectories of Amerindian and translingual…

Conceptions of identity in multilingual multicultural societies still seem to be dominated by the perception that human beings are born into social locations and categories of ethnicity that are pre-existing. This fails to acknowledge the current reality for the progeny of interracial marriages, who may find themselves belonging neither to their…

This paper explores how bilingual learners and teachers challenge the monolingual discourses prescribed in language education policy and models in pursuit of voice and agency in classroom interaction. Through an examination of observation, interview and classroom interaction data in selected coloured primary and secondary schools in Cape Town, the…

Today, Japanese Canadians are marrying outside of their ethnic community at an unprecedented rate, resulting in the creation of a newly identifiable group of "Japanese Canadians" borne from these interracial unions. Members of this emergent group are increasingly being referred to both by social scientists and self-referentially as…

Discusses the patterns of language usage in international families in which the native language of one parent is Japanese and the other English. Using data from several surveys of such families, this article analyzes patterns of language use between spouses, parents and children, and among siblings. Also discussed are the problems that…