Hospitals serve as a public space for medical practice. They also serve as an educational space. Effective, transparent, and timely delivery of health information is important at all times but especially in times of pan/epidemics. A crucial part of the necessary information dissemination is language-in-use for multiple purposes (medical practice,…

This article reports on the rationale, implementation, results and evaluation of four rounds of co-creative Citizen Science (CS) projects (2021-2024) conducted with 10 public secondary schools in Opole, Poland. These educational interventions consisted in facilitating 18 team research projects designed and executed by 55 teenagers…

This study explores how North Korean refugees in South Korea navigate different ideologies about language and construct their own language ideologies and identities while adjusting to and learning a new variety of Korean. Drawing on interviews with four North Korean refugees, the study finds that they have suffered from stigmatization because of…

The abstract nature of grammar makes metalinguistic thinking a challenge for both teachers and students. However, it is suggested writing conferences in which students are encouraged to reflect on grammatical choices and their impact on meaning may be an effective means to develop metalinguistic awareness. This paper draws on cognitive linguistics…

Studies have shown that raising L2 learners' metaphor awareness contributes to the acquisition of figurative language, which fosters students' development of language skills. However, the instruments measuring metaphor awareness, in the majority of relevant research, did not seem to have undergone proper methodological procedures for checking…

The teaching of English as an additional language or dialect (EALD) in Australia has been problematised partly due to teachers' limited understanding of learners' linguistic and cultural backgrounds. The gap could be potentially bridged with the integration of intercultural pragmatics (IP). Adopting a qualitative case study approach, this study…

This study employed a mixed-methods approach to explore the attitudes of second language (L2) learners and L2 teachers toward the use of learners' first language (L1) in L2 classrooms. Interview data were collected from Japanese college students (n = 91) and their English teachers (n = 9) to identify salient themes related to the reasons for…

Previous research has noted an increased attention to language form as one of the many benefits of collaborative writing (CW). Although prior studies have investigated different variables (e.g. proficiency, pre-task modelling) to promote attention to form (often operationalized as a language-related episode, LRE), one crucial yet underexplored…

Despite the increasing use of English as a medium of instruction (EMI), teachers who teach at EMI schools encounter significant challenges, such as difficulties in teaching content-subjects in English and students' limited understanding of content presented in English. To examine the extent of these challenges, six early-full and 14 late-partial…

Many metropolitan cities have undergone rapid demographic changes in recent years, and such changes hasten and widen linguistic diversities. Similar changes are happening in Sydney, Australia and Hamburg, Germany. These changes are most acutely felt and observed in the classrooms where multiple languages are spoken, despite a prevalent monolingual…

In this paper, we build on southern and decolonial theories of multilingualism and invite a south-north conversation through a concept we propose as "reciprocal multilingual awareness." Reciprocity is a core value of southern societies that balance pluralities of episteme, language, and communality. Central features of southern…

Many educators in immersion contexts support a policy of strict separation of languages in the classroom as the ideal model for second language acquisition and are reluctant to make connections between the dominant language, the target language and pupils' home languages. This can result in missed opportunities for drawing on pupils' entire…

Research in metadiscourse has foregrounded the multiple ways in which writers build a relationship with readers through internal discourse. Yet, few studies consider the relationship between the texts writers create and the metalinguistic thinking which informs their decision-making as writers. This paper draws on data from a larger study which…

This article discusses the rationale for using language diaries as a method to evaluate language use and language choice in multilingual contexts, as well as the benefits and limitations of this approach vis-à-vis other research methods. This is illustrated using examples from two contexts: Flemish Sign Language/Dutch bilinguals in Flanders and…

This study describes the quantitative aspects of metaphor in academic publications. In particular, we analyze the frequency of metaphor types and source domains in medical papers written by native and non-native speakers of English. The data have been collected from selected published articles on cancer and tissue engineering. The method combines…